كل شيء عن قصص أكسفورد المتدرجة، ونادي أكسفورد للقراءة

أقدم لك اليوم -عزيزي القارئ- مراجعة شاملة وتجربة عملية لأحد أفضل المصادر لتطوير اللغة الانجليزية عبر القصص، إنها (قصص أكسفورد المتدرجة) وسوف تعرف بعد قليل ماذا تعني كلمة (متدرجة) لكني في البداية أريد أو أوضح أنني تفاجأت حين علمت أن مئات من تلك الكتب التعليمية الرائعة متوفر عبر منصة واحدة واشتراك شهري ثابت، ثم تفاجأت حين تعرفت على سعر هذا الاشتراك، فقد كنت أتوقع أن يكون باهضًا لأنه مقدم من (أكسفورد) ونحن نعلم من هي (أكسفورد).

ما هي كتب أكسفورد المتدرجة؟

دعنا أولاً نتعرف على مصطلح (الكتب المتدرجة) بشكل عام، ويمكن أن نسميها (كتب مقسمة حسب المستويات)، والتي هي ترجمة غير حرفية للعبارة (Graded Readers)، فهذه الكتب هي مخصص لتطوير اللغة الانجليزية عبر القراءة (ويمكن الاستماع أيضًا لها) وأغلبها قصصي لكن فيها كتب غير قصصية، هنالك عدة سلاسل منتشرة في الأسواق، كل سلسلة تقدم لك مجموعة من الكتب المقسمة في مستويات، فمثلا المستوى الأول تكون فيه القصص سهلة وقصيرة، فيها كلمات أساسية وشائعة، وصياغة الجمل قصيرة وغير معقدة، بحيث تناسب المستوى المبتدئ في اللغة، والمستوى الثاني تصبح القصص أصعب وعدد الكلمات أكثر، وهكذا تتدرج حتى تصل إلى أعلى مستوى.

لقد تحدثنا سابقًا عن أهمية تعلم الانجليزية عبر المحتوى، وقلنا أن هنالك الكثير من أنواع المحتوى لتعلم اللغة الانجليزية، ومن أفضل أنواع المحتوى (القصص) ومن أفضل القصص هي (القصص المتدرجة) والتي سوف نقوم اليوم باستعراض ومراجعة أحد أفضل الخدمات التي تقدم لك مئات الكتب والقصص المتدرجة مع خصائص مميزة تدعم رحلتك لاكتساب اللغة الانجليزية ذاتيًا.

يتحدث الخبراء، وتقول الدراسات (مثل هذه ،، وهذه ) أن القصص هي أحد أفضل المصادر لاكتساب اللغات، وذلك أن القصص هي مواد ممتعة في ذاتها، وجميع البشر من كل الثقافات يحبون القصص، فعندما تتعلم كلمة جديدة أخذتها من عبارة في قصة ممتعة، تلك الكلمة سوف ترتبط بأحداث القصة، وربما ترتبط بأحاسيس شعرت بها أثناء قراءة القصة، وهذا كله يؤدي إلى ترسيخ الكلمات في الذاكرة وسرعة حفظها، وخاصة عند التكرار والاستمرار.

هنالك عدة مؤسسات عريقة ودُور نشر عالمية تقدم هذه النوعية من الكتب، منها (Penguin Readers) وأيضا جامعة أكسفورد التي نحن بصددها اليوم، حيث توفر أصدرت جامعة أكسفورد عدة سلاسل من هذه الكتب، كلها موجهة لمتعلم اللغة الانجليزية بكافة المستويات، تتوفر تلك الكتب بصيغة ورقية مع الأقراص الصوتية (يمكن شراءها من المكتبات)، وكذلك تتوفر بصورة رقمية بحيث تشتري كل كتاب على حدة، لكن أفضل من ذلك كله، هو أنها متوفرة عبر تطبيق يسمى (Oxford Reading Club) أو (نادي أكسفورد للقراءة).

مميزات Oxford Reading Club

هذا هو الموقع والتطبيق الرسمي المقدم من جامعة أكسفورد للتعلم عبر الكتب المتدرجة (قصص أكسفورد المتدرجة) حيث يوفر عدة خصائص ويجمع مئات الكتب في مكانٍ واحد، سوف نقوم بشرح كل ما يخص هذه المنصة، بما في ذلك طريقة التسجيل والاشتراك وكذلك الحصول على الفترة المجانية، ونبدأ بأهم الخصائص:

موقع + تطبيق

يمكن التعلم عبر الموقع (إن كنت تفضل التعلم عبر اللابتوب) أو عبر تطبيقات الهاتف الذكي (أندرويد + آيفون)، لذلك يمكن أن نطلق عليه اسم (منصة سحابية)، لأنك ستقوم بإنشاء حساب في البداية، ثم تستخدم هذا الحساب للدخول إلى المنصة عبر الموقع أو التطبيق أو كليهما في نفس الوقت، وسيتم تخزين بياناتك بشكل سحابي (عبر الانترنت).

كل الكتب في مكانٍ واحد

إن الاشتراك الشهري الذي تقوم بدفعه يفتح أمامك جميع الكتب، وليست سلسلة واحدة فحسب، بل كتب عدة سلاسل متنوعة (سوف نستعرضها جميعا في فقرة “المحتوى”)، منها كتب مناسبة للأطفال ومنها كتب مناسبة للكبار، منها كتب رسومية وأخرى درامية، منها كتب قصصية وأخرى معرفية ومعلوماتية، أما مجموع عدد الكتب في المنصة فهو يتجاوز الـ 700 كتاب.

قراءة الكتب + الاستماع للكتب

توفر المنصة إمكانية الاستماع لجميع الكتب والقصص المتوفرة في المنصة، سوف تستمع للقصص بطريقة مشوقة ودرامية، مع المؤثرات الصوتية التي تجعلك تندمج مع القصص، بعض الكتب متوفر باللكنة البريطانية والبعض باللكنة الأمريكية، وسلاسل أخرى توفر كلا النطقين، وهنالك خاصية تبطيئ الصوت أو تسريعه، يمكن أن تستمع للقصص في الخلفية عبر خاصية (AudioBooks) أو يمكن الاستماع أثناء القراءة، أو الاستماع للجمل الانجليزية جملة جملة (خاصية الاستماع للجمل بشكل منفصل متوفرة في بعض الكتب وليس جميعها).

أنشطة وتدريبات أثناء وبعد القراءة

هنالك نوعين من التدريبات، (1) تدريبات خارج الكتاب، (2) وتدريبات داخل الكتاب، أما التي في الخارج فهي متوفرة لبعض الكتب، وخاصة كتب الأطفال والمبتدئين، حيث تهدف هذه الأنشطة لمراجعة الكلمات أو لتطوير بعض مهارة اللغة، أما داخل الكتاب فهي متوفرة في معظم الكتب، يحتوي الكتاب على صفحة أو صفحتين بعد كل فصل من فصول القصة (أو في نهاية الكتاب)، معظمها تدريبات تفاعلية، أي أن حل التمارين يتم مباشرة عبر النقر والسحب والتحديد داخل الشاشة.

تدريبات على نطق العبارات الانجليزي

من الخصائص التي يوفرها التطبيق (التدرب على النطق) حيث يحتوي كل كتاب على قسم خاص بالتدرب على النطق، فتقوم بالاستماع لبعض الكلمات أو العبارات التي قيلت في القصة، ثم تسجل صوتك، وبعد ذلك تقوم بالمقارنة، للأسف لا توفر المنصة خاصية المقارنة والتقييم أو اكتشاف أخطاء النطق، لكن يمكن أن تقارن بنفسك وتحاول مرة بعد مرة حتى تنطقها بشكل صحيح.

الكتب مرتبة والموقع منظم

يمكنك البحث عن الكتب بطريقة سهلة ومنظمة، حيث أن الكتب مرتبة حسب السلسلة، وكل سلسلة تحتوي على قائمة فرعية بالمستويات، تختار المستوى وسف تفتح لك الكتب التي فيه، وأمام كل كتاب المعلومات الخاصة به (اسم الكتاب واسم السلسلة، عدد الصفحات وعدد الكلمات، المستوى وملخص عام عن الكتاب).

إحصائيات القراءة

من الخصائص الجميلة في المنصة، هي أنها تقدم لك إحصائيات تفصيلية عن وقت التعلم الذي قضيته، وهذا مفيد لتقييم نفسك أو متابعة الآخرين، كأن تتابع ابنك أو تلميذك، بحيث تعرف الأيام التي دخلت فيها والكتب التي قرأتها والساعات التي قضيتها، وحتى عدد الكلمات التي مررت عليها، هنالك صفحة مستقلة داخل المنصة بعنوان (Report) تحتوي على كل هذه التفاصيل.

تعريف المفردات الصعبة

بعض الكتب توفر خاصية جميلة، وهي تعريف الكلمات الانجليزية الصعبة (المفردات المتقدمة) في العمود الجانبي في الصفحات، طبعًا التعريف هو باللغة الانجليزية (ترجمة انجليزي-انجليزي) لكن عادة ما يتم استخدام كلمات سهلة من أجل تعريف الكلمات الصعبة، وإن كان مستواك جيد بما فيه الكفاية فسوف تكفيك هذه التعريفات ولن تحتاج إلى قاموس أو مترجم (هذه الخاصية متوفرة في سلسلة Dominoes على وجه الخصوص).

رابط الموقع الرسمي لنادي أكسفورد للقراءة
www.oxfordreadingclub.com

كانت هذه أهم الخصائص التي توفرها منصة (Oxford Reading Club) أو (نادي أكسفورد للقراءة)، وسوف نتعرض لبقية الخصائص الثانوية وكذلك العيوب فيما بعد في هذه المراجعة.

المحتوى داخل (نادي أكسفورد للقراءة)

نأتي الآن إلى أهم نقطة (المحتوى)، ما هي السلاسل والكتب التي يوفرها (نادي أكسفورد للقراءة)؟ سوف نجيب على هذا السؤال بالتفصيل ان شاء الله، حيث سنتعرف على جميع السلاسل المتوفرة، وتفاصيل كل سلسلة وما هي مميزاتها أو عيوبها، ومن تناسب من المتعلمين، ثم نضع مخلص لكل هذه المعلومات في جدول كي تقارن بينها جميعًا.

سنقوم بذكر سلاسل الكتب مع تفاصيل كل سلسلة مرتبة حسب عدد الكتب المتوفرة داخل نادي أكسفورد للقراءة، علمًا أن هذه المعلومات قد تتغير في المستقبل وقد يزداد عدد الكتب (أو ينقص)، فهذه المعلومات هي حسب تاريخ كتابة هذه المقالة (أكتوبر 2024).

1- سلسلة كتب Oxford Bookworms

197 كتاب في سبع مستويات
(مناسبة للمستوى من (A1) إلى (C1))

هذه هي أشهر سلسلة مقدمة من أكسفورد، حيث تحتوي على العدد الأكبر من القصص الموجهة لتعلم اللغة الانجليزية، أما الكتب فهي مقسمة في سبعة مستويات، وفيها طيف واسع من الكتب القصصية وغير القصصية، وهنالك روايات ومسرحيات مشهورة تمت اعادة صياغتها لتناسب المتعلم (مثل: مسرحية تاجر البندقية لشكسبير، وغيرها).

أول مستوى هو (starter) وهو المستوى الأسهل، وفيه القصص مكتوبة بطريقة مشوقة رغم سهولتها، وقد يكون هذا المستوى صعبًا على من هم في أول الطريق أو من يبدأون من الصفر (هنالك سلاسل أخرى فيها مستويات أدنى وأكثر سهولة)، القصص عادة في مستوى (starter) تحتوي على 20-30 صفحة، وصفحات أخرى فيها التدريبات والأسئلة.

الكتب مدعومة بالصور والرسوميات، معظم الكتب قصصية لكن هنالك كتب واقعية، فمثلا هنالك كتب في المستوى الأول عن بعض الدول والمدن (كتاب عن اليابان وآخر عن لندن) وكتب عن شخصيات مشهورة (كتاب عن بطل الجري Usain Bolt) وكتب عن قضايا عامة ومواضيع معرفية متنوعة (مثلا: كتاب عن الديناصورات ضمن المستوى الثالث)، بعض الكتب القصصية يحتوي على عدة قصص قصيرة أو مسرحيات.

تدريبات كل كتاب متوفرة في آخر الكتاب، حيث تتوفر عدد من الصفحات تحتوي على تدريبات متنوعة كلها قابلة للحل مباشرة (تدريبات تفاعلية).

القصص متوفرة بالنطق البريطاني فقط في هذه السلسلة، (وهذا في رأيي أكبر عيب في السلسلة)، وفيما يلي عدد المستويات في سلسلة Bookworms وعدد الكلمات التقريبي في كتب كل مستوى:

1. مستوى (Starter): بين (1300-2500) كلمة.
2. المستوى رقم 1: بين (5000-7000) كلمة.
3. المستوى رقم 2: بين (5000-8000) كلمة.
4. المستوى رقم 3: بين (7000-12000) كلمة.
5. المستوى رقم 4: بين (13000-18000) كلمة.
6. المستوى رقم 5: بين (17000-24000) كلمة .
7. المستوى رقم 6: بين (26000-31000) كلمة.

(انقر هنا لمعلومات أكثر عن السلسلة، ومشاهدة نماذج من الصفحات وقائمة بجميع عناوين الكتب)

2- سلسلة كتب Oxford Dominoes

86 كتاب في خمس مستويات
للمستويات من (A1) إلى (B1)

هذه السلسلة تحتوي على عشرات الكتب كلها قصصية (Fiction) أما أهم الاختلافات بينها وبين سلسلة (Bookworms) السابقة، فهي كالتالي:

• يتم تعريف الكلمات الصعبة داخل الصفحات (في الجانب أو الأسفل)، بينما في السلسلة السابقة يتم تعريف المفردات كلها دفعة واحدة في نهاية الكتاب.
• التدريبات والأنشطة موزعة داخل الكتاب بين كل فصل وفصل أو جزء وجزء، أما في السلسلة السابقة فالتدريبات كلها مجمعة في نهاية الكتاب.
• يتوفر النطق الصوتي باللكنة الأمريكية لبعض الكتب في هذه السلسلة، بينما لا يتوفر سوى النطق البريطاني في السلسلة السابقة.

تقدم هذه الكتب في عدة مستويات، تبدأ من مستوى سهل يسمى (Quick Starters) وهي كتب قصص مصورة، فيها القليل من العبارات والكثير من الصور، كما أن كتب هذه السلسلة كلها قصصي، وبعض الكتب يحتوي على أكثر من قصة قصيرة. (انقر هنا لمعلومات أكثر ولمعرفة عناوين الكتب).

1. مستوى Quick Starters: بين (1000-1500) كلمة.
2. مستوى Starters: بين (1500-4000) كلمة.
3. مستوى 1: بين (2500-6000) كلمة.
4. مستوى 2: بين (7000-10000) كلمة.
5. مستوى 3: بين (11000-15000) كلمة.

3- سلسلة كتب Reading Stars

65 كتاب في خمس مستويات
(للأطفال وما قبل المبتدئ)

يمكن أن نسمي هذه السلسلة (تعلم الانجليزية مع دورا)، والإسم يعبر عن طبيعة هذه السلسلة، إنها مخصصة لتعلم الانجليزية للأطفال، ويمكن كذلك أن يستفيد منها الشخص المبتدئ الذي يبدأ من الصفر.

القصص مقسمة في ثلاثة مستويات، وفيها الكثير من الصور والرسومات، والقليل من الكلمات والعبارات، يتم التركيز على مهارة القراءة في المقام الأول، ومن خلال ذلك يتعلم الطالب -بجانب بعض الكلمات الأساسية- أساسيات القراءة وطريقة نطق الحروف المركبة.

تتميز السلسلة باحتوائها على العديد من التدريبات والأنشطة التي تحاكي طريقة الألعاب، هذه التدريبات تهدف إلى مراجعة وحفظ الكلمات، وتعلم طريقة الكتابة والإملاء، وكلها تتم بطريقة تفاعلية عبر النقر والتوصيل والكتابة.

عدد الكلمات في الكتب قليل جدًا، فالصفحات مليئة بالصور الملونة والتدريبات والأنشطة، أما النطق الصوتي فهو متوفر باللكنة الأمريكية فقط. (انقر هنا لمعلومات أكثر ونماذج من الصفحات)

1. المستوى 1: بين (30-50) كلمة.
2. المستوى 2: بين (50-70) كلمة.
3. المستوى 3: بين (70-90) كلمة.

4) سلسلة Oxford Read and Discover

58 كتاب في ست مستويات
للمستويات من (A1) إلى (B1)

قامت أكسفورد بنشر هذه الكتب بهدف تطوير اللغة الانجليزية والتي تحتوي على معلومات عامة في مجالات متعددة، إنها كتب غير قصصية (non-fiction)، تتنوع الكتب في الكثير من العناوين، مثل (الكهرباء – الفضاء – جسم الإنسان – حواسك الخمس – الموسيقى – الحياة في الصحراء – التدوير – حيوانات الليل – الدواء قديمًا وحديثًا …الخ).

هذه السلسلة تقدم الفائدة والمعلومة بطريقة مصورة ومشوقة، كل مستوى مقدم بطريقة وكلمات تناسب الفئة المستهدفة، فكتب المستوى الأول هي عن مواضيع عامة وتحتوى على كلمات أقل وصياغة أسهل، ثم تتدرج الكتب حتى تصل للمستوى السادس حيث تصبح المواضيع أكثر صعوبة (مثل: الاعتناء بكوكبنا – كل ما يخص الفضاء – الخلايا والمكروبات) وتحتوي على عدد كلمات أكثر.

عادة ما يتم تعريف المصطلحات العلمية والمتقدمة في ذات السياق، وكل كتاب يحتوي على صفحات كثيرة مليئة بالأسئلة والتدريبات، لكنها مؤخرة إلى نهاية الكتاب، أما الميزة الأكبر في هذه السلسة، فهي توفر النطق الصوتي لكلا اللكنتين: البريطانية والانجليزية. لتفاصيل أكثر ونماذج لصفحات من داخل الكتب (انقر هنا).

1. المستوى 1: بين (600-700) كلمة
2. المستوى 2: بين (800-900) كلمة
3. المستوى 3: بين (1200-1400) كلمة
4. المستوى 4: بين (1600-1800) كلمة
5. المستوى 5: بين (3300-3500) كلمة
6. المستوى 6: بين (3600-3900) كلمة

5) سلسلة Read with Phinnie

58 كتاب في ست مستويات
(من المبتدئ إلى فوق المبتدئ)

هذه السلسلة مناسبة للمبتدئين، المستوى الأولى يحتوي على عدد من القصص المصورة، كل صفحة فيها 4 أو 5 عبارات قصيرة مع صورة كبيرة، ثم تزداد صعوبة المواضيع وعدد الكلمات مع التقدم في المستويات.

تتنوع القصص ما بين القصصي والمعلوماتي، بعض القصص خرافية وبعضها هادف يعطي الفائدة في قالب قصصي جميل.

تحتوي الكتب على تدريبات في نهاية كل كتاب مدعم بالصور والرسومات، كما يوجد في نهاية كل صفحة سؤال يختبر فهمك، وبشكل عام هذه السلسلة مناسبة للمستوى المبتدئ. لنماذج من الصفحات ومعلومات أكثر عن هذه السلسلة (انقر هنا).

1. المستوى 1: بين (35-150) كلمة
2. المستوى 2: (110) كلمة
3. المستوى 3: (180) كلمة
4. المستوى 4: (450) كلمة
5. المستوى 5: (600) كلمة
6. المستوى 6: (1100) كلمة.

6) سلسلة Let’s Go Readers

55 كتاب في سبع مستويات
(من المستوى قبل المبتدئ حتى المتوسط (B1))

تتنوع هذه السلسلة بحيث يبدأ المستوى الأولي ببضع كلمات في كل كتاب، حتى يصل -في المستويات المتقدمة- إلى حوارات ومقالات مليئة بالكلمات والمصطلحات الشائعة المستخدمة في الحياة اليومية، تحتوي الكتب على عدد قليل من الصفحات (أقل من 20 في الغالب) لكن عدد الكلمات يزداد كلما تقدمت في المستوى.

التدريبات متاحة خارج الكتاب (تدريبات عامة) وداخل الكتاب (في نهاية كل كتاب)، والمحتوى هو قصصي تعليمي، يقدم الأفكار والمعلومات على شكل مواقف ومحادثات، مدعم بالكثير من الصور، أما النطق الصوتي فهو متاح بالأمريكي فقط، ربما التشويق في هذه السلسلة أقل من غيرها من السلاسل.

لنماذج ومعلومات أكثر عن هذه السلسلة (انقر هنا).

1. المستوى Begin: بين (30-70) كلمة
2. المستوى 1: بين (50-150) كلمة
3. المستوى 2: (100-160) كلمة
4. المستوى 3: (100-200) كلمة
5. المستوى 4: (400-600) كلمة
6. المستوى 5: (500-700) كلمة
7. المستوى 6: (700-900) كلمة.

7) سلسلة Tick Tock! Readers

47 كتاب في ثلاث مستويات
(تبدأ من الصفر وحتى المبتدئ)

يمكن أن نعتبرها (كتيبات تعليمية صغيرة)، تبدأ مع المتعلم من الصفر وتناسب الأطفال على وجه الخصوص، ففي المستوى الأولى تحتوي الكتب على عدد قليل من الصفحات، في كل صفحة جملة واحدة مع صورة كبيرة، كل كتيب منها يركز على كلمات أساسية (مثل الأرقام والألوان والمهن)، بينما في المستوى الثاني والثالث يزداد عدد الصفحات إلى 15 أو 20، وتحتوي الصفحات على جملتين أو ثلاث، مع التركيز على العبارات بدل الكلمات.

النطق المتوفر هو (البريطاني)، أما التدريبات فهي شحيحة هنا، بعض الكتب فيها صفحة وحيدة في نهاية الكتاب فيها بعض التمارين، لكن هنالك تدريبات خارج الكتاب (قبل القراءة وبعد القراءة) تركز على مراجعة الكلمات. لنماذج ومعلومات أكثر عن هذه السلسلة (انقر هنا).

1. المستوى 1: بين (30-50) كلمة
2. المستوى 2: بين (60-150) كلمة
3. المستوى 3: بين (130-200) كلمة

8) سلسلة Happy Readers

42 كتاب في سبع مستويات
(تبدأ من المبتدئ وحتى فوق المبتدئ)

يمكن اعتبار مستوى هذه السلسلة هو التالي بعد السلسلة السابقة، وهي مناسبة للأطفال لكن يمكن للمبتدئ الكبير أن يستفيد منها لتعلم عبارات الحياة اليومية بطريقة قصصية وحوارية.

القصص فيها قدر من الإمتاع والإبداع، والرسومات جذابة، تتدرج الكتب من المستوى الأول حتى السابع، من قصص قصيرة تحتوي على القليل من العبارات إلى قصص متوسطة الطول فيها الكثير من الجمل والكلمات، وفي نهاية كل كتاب صفحة أو صفحتين فيها تدريبات وأسئلة.

من الأشياء المميزة في هذه الكتب، هو وجود صفحة في نهاية الكتاب بعنوان (Read the poem)، فيها مقطوعة شعرية متعلقة بموضوع الكتاب، يمكن تلحينها وترديدها من أجل تثبيت الكلمات، كذلك وجود قاموس مصور بكلمات القصة في نهاية الكتاب.

النطق في هذه السلسلة هو البريطاني فقط، ويمكن مشاهدة بعض النماذج ومعرفة أسماء بعض الكتب (عبر النقر هنا).

1. المستوى 1: بين (110-230) كلمة
2. المستوى 2: بين (250-400) كلمة
3. المستوى 3: بين (420-600) كلمة
4. المستوى 4: بين (720-1100) كلمة
5. المستوى 5: بين (1100-1600) كلمة
6. المستوى 6: بين (1500-2000) كلمة.

9) سلسلة: Oxford Read and Imagine

42 كتاب في تسع مستويات
(تبدأ من الصفر وحتى المستوى المتوسط)

قصص مغامرات وتشويق، تبدأ من المستوى تحت المبتدئ، ثم تتدرج في 9 مستويات حتى تصل إلى القصص المناسبة للمستوى المتوسط، حيث تصبح القصص أطول وأكثر تشويقًا، مثلا هنالك ثلاث قصص في المستوى الأول الذي يسمى (Early Starter) كل قصة فيها أقل من 50 كلمة، ثم المستوى (Starter) الذي تزداد فيه عدد الكلمات والعبارات، وهكذا حتى المستوى الأخير الذي يحتوي على آلاف الكلمات في كل كتاب.

تتميز السلسلة بتوفير النطق الصوتي لكلا اللكنتين (أمريكي وبريطاني) وأن القصص مشوقة والرسوميات مميزة، وكذلك توفر الكثير من التمارين في نهاية الكتاب التي تغطي كامل القصة (نصف الكتاب مخصص للتدريبات والتمارين). لمعلومات أكثر ونماذج من صفحات الكتب (أنقر هنا).

1. المستوى Early Starter: بين (40-60) كلمة
2. المستوى Starter: بين (100-120) كلمة
3. المستوى Beginner: بين (200-230) كلمة
4. المستوى 1: بين (550-600) كلمة
5. المستوى 2: بين (680-770) كلمة
6. المستوى 3: بين (1000-1100) كلمة
7. المستوى 4: بين (1050-1400) كلمة
8. المستوى 5: بين (2200-2400) كلمة
9. المستوى 6: بين (3040-3070) كلمة.

10) سلسلة Classic Tales

36 كتاب في خمس مستويات
(للمستويات من (A1) إلى (B1))

من خلال الإسم تتبين طبيعة هذه الكتب، إنها القصص الكلاسيكية المعروفة لدى الكثير من الشعوب والثقافات، مقسمة في خمس مستويات، يبدأ المستوى الأول بأكثر من 400 كلمة، وينتهي المستوى الأخير بأكثر من 2400 كلمة لكل قصة، كل قصة مدعومة بالرسومات التي تساعد في فهم القصة.

قصص ممتعة وأداء صوتي مميز، علما أن النطق هو بالأمريكي فقط، والمحتوى البصري متعوب عليه، وفي نهاية كتاب قاموس مصور لأهم الكلمات وعدد من الصفحات للتدريبات والتمارين. لمعرفة المزيد ومشاهدة نماذج من الصفحات، انقر هنا.

1. المستوى 1: بين (350-650) كلمة
2. المستوى 2: بين (600-880) كلمة
3. المستوى 3: بين (500-1200) كلمة
4. المستوى 4: بين (1500-1650) كلمة
5. المستوى 5: بين (2400-3000) كلمة

11) سلسلة Dolphin Readers

31 كتاب في خمس مستويات
(من الصفر إلى فوق المبتدئ (A2))

كلمات قليلة وخط كبير، جمل شائعة ومحادثات سهلة، إنها سلسلة تعليمية عبر القصص والمحادثات، الكتب في المستويات الأولى تحتوي على دروس أساسية تركز على عبارات الحياة اليومية والقواعد، لكن المميز في هذه السلسلة أنها تحتوي على الكثير من التمارين التفاعلية المنتشرة في أرجاء الكتاب، مما يجعلها كتب تعليمية مناسبة للمبتدئين وللأطفال.

تهدف مواضيع الكتاب إلى التدرب على قواعد اللغة الانجليزية بطريقة عملية عبر الصور والقصص والتدريبات، أما النطق المتوفر فهو الأمريكي، ويمكن (النقر هنا) لمعرفة المزيد عن هذه السلسلة، ومشاهدة بعض نماذج الصفحات.

1. المستوى Starter: بين (50-80) كلمة
2. المستوى 1: بين (60-100) كلمة
3. المستوى 2: بين (140-250) كلمة
4. المستوى 3: بين (240-350) كلمة
5. المستوى 4: بين (240-350) كلمة

12) Oxford Phonics World Readers

15 كتاب في خمس مستويات
(من (A1) إلى (A2))

هذه سلسلة مخصصة لتعلم أساسيات القراءة والصوتيات في اللغة الانجليزية، حيث يتم تغطية الـ(44) صوت التي في الانجليزية عبر قصص متدرجة سهلة، وهي مقدمة باللكنة الأمريكية لذلك فهي تعلم الصوتيات الأمريكية وليس البريطانية.

الكتب صغيرة، لا تزيد عن 20 صفحة في كل المستويات، كلمات قليلة وصور كبيرة، وبعض التدريبات في نهاية كل كتاب.

1. المستوى 1: بين (30-40) كلمة
2. المستوى 2: بين (50-60) كلمة
3. المستوى 3: بين (60-80) كلمة
4. المستوى 4: بين (60-80) كلمة
5. المستوى 5: بين (80-100) كلمة

مقارنة بين سلاسل كتب أكسفورد

فيما يلي جدول لمقارنة جميع السلاسل السابقة (المتوفرة في نادي أكسفورد للقراءة) علمًا أن سلسلة (Reading Stars) غير متوفرة للمشتركين من أمريكا وكندا، وهنالك سلسلة أخرى غير مذكورة في هذا الدليل متوفرة فقط للمشتركين من بعض الدول (إنها سلسلة Oxford Reading Tree).

لاحظ أن السلاسل التي مكتوب أمامها (نطق بريطاني (و) أمريكي) تتوفر فيها الكتب بكلا النطقين، كل كتاب مسجل مرتين، مرة بالبريطاني ومرة بالأمريكي وأنت اختار الذي تريد، أما السلاسل التي مكتوب أمامها (نطق بريطاني (أو) أمريكي) يعني أن بعض الكتب داخل السلسلة متوفرة بالبريطاني فقط، والبعض الآخر بالأمريكي فقط.

كيفية استخدام نادي أكسفورد للقراءة

يقدم (نادي أكسفورد للقراءة) طيف واسع من الكتب التعليمية، سواءً القصصية أو غير القصصية، وبسبب هذا التنوع فإنه يمكن الاستفادة من هذه الكتب بعدة طرق لأجل التعلم وتطوير مهارات اللغة الانجليزية، سنذكر لكم عدة طرق مقترحة لأفضل استفادة من كتب أكسفورد، لكن قبل ذلك هنالك بعض النقاط التي يجب توضيحها:

الفرق بين الموقع والتطبيق

إذن، سوف تسجل في نادي أكسفورد ويصبح لديك حساب (إيميل وكلمة مرور) ومن خلال هذا الحساب سوف تتمكن من الدخول إلى المنصة عبر الموقع أو التطبيق، أو عبرهما معا، لا مشكلة في ذلك، لكن هنالك بعض الفروق بين الموقع والتطبيق، نلخصها في التالي:

• في التطبيق يجب عليك تحميل الكتاب أولاً (مع المادة الصوتية كاملة) قبل ان تتمكن من فتح الكتاب او قراءته، أما في الموقع فيمكن فتح أي كتاب مباشرة دون تحميل، بحيث كل صفحة يتم تحميلها بشكل منفصل.
• التطبيق يحتوي على خاصية (قائمة التشغيل) المخصصة للاستماع للكتب، بحيث تتمكن من وضع الكتب الصوتية التي تريد الاستماع إليها في قائمة تشغيل كي تعمل في الخلفية عندما يكون الهاتف في جيبك.

خطوات التعلم من كتب أكسفورد

عند فتح أي كتاب داخل المنصة، سوف تظهر لك خمس أيقونات (كما في الصورة) حيث تقترح عليك المنصة أن تبدأ مع الكتاب بالترتيب من اليسار إلى اليمني، هذه الخطوات هي كالتالي:

1. سَخِّن (Warm Up): تعرض عليك أهم الكلمات التي سوف تتعرض لها داخل الكتاب أو القصة، عبارة عن اختبار بسيط للكلمات، تسمع الكلمة وتختار الصورة المناسبة من بين الخيارات.
2. استمع (Listen Up): في هذه الخطوة سوف تستمع للقصة بدون قراءة، سيتم فتح الكتاب صفحة صفحة مع إخفاء للنصوص وإظهار الصور فقط، وعليك أن تحاول الفهم عبر أذنك وتخمن الأحداث.
3. اقرأ (Read): سيتم فتح الكتاب بكامل خصائصه، يمكن أن تقرأ أو تستمع، يمكن أن تحل التدريبات الداخلية أو تستعرض الصفحات الكلية، أو أي شيء تريد.
4. تحدث (Speak Up): تدرب على نطق الجُمَل، سوف تشاهد وتستمع لبعض الجمل المستخرجة من القصة والتي تتناسب في صعوبتها مع مستوى الكتاب، ثم عليك أن تنقر على أيقونة المايك وتنطق نفس الجملة، ثم تقارن بين النطقين وتحاول تحسين نطقك مرة بعد مرة، وجملة بعد جملة.
5. اختم (Wrap Up): كما بدأت الخطوة الأولى بتدريبات لتعلم بعض الكلمات، سوف تختم بتدريبات أيضًا لمراجعة أهم الكلمات التي قيلت في القصة، لكن هذه المرة عبر ترتيب الحروف بشكل صحيح لتكوين الكلمة (التدرب على الإملاء).

الخطوتان الأولى والأخيرة هما (التدريبات الخارجية)، وهنالك أيضًا (تدريبات داخلية) وهذه متوفرة في معظم الكتب داخل صفحات الكتاب، أما التدريبات الخارجية فلا تتوفر لجميع الكتب.

الخيارات المتاحة داخل الكتاب التفاعلي

بعد أن تقوم بالنقر على أيقونة (اقرأ) سوف يتم فتح الكتاب بكامل الخصائص، وسوف يظهر لك الكتاب كما في الصورة:

كما تلاحظ هنالك أيقونات دائرية في الأعلى (هذه الأيقونات تكون في الأسفل عند فتح الكتاب عبر التطبيق)، في البداية هنالك ثلاثة طرق لعرض الصفحات، يمكنك التحكم بها عبر النقر على رمز الترس الموجود في الأعلى.

وضائف الأيقونات الدائرية نوضحها في النقاط التالية (من اليسار إلى اليمين):

1. عرض الصفحات: تقوم الأيقونة بعرض جميع صفحات الكتاب بشكل مصغر، وذلك من أجل الانتقال لأي صفحة أخرى في الكتاب.
2. القاموس: قاموس أحادي اللغة (انجليزي-انجليزي)، والميزة الجميلة أنه يعطيك عدة جمل كأمثلة، وهذه الجمل هي من داخل الكتب التي بداخل المنصة (مذكور اسم الكتاب تحت كل جميلة)، لا تتوفر خاصية النقر على الكلمة بل يجب أن تكتب الكلمة بنفسك.
3. المفردات: من هنا تتمكن من إنشاء قائمة كلمات جديدة أو صعبة، تقوم بإضافة الكلمات بشكل يدوي من أجل الرجوع إليها فيما بعد.
4. القلم: هذا الخيار يتيح لك الكتابة الحرة على وجه الصفحة التي أنت فيها (تشخبط عليها)، علما أن هذه الـ(شخابيط) سيتم حفظها وسوف تبقى على صفحة الكتاب حتى بعد أن تغلق الكتاب، لا تقلق لأن هنالك خاصية (المسح) و (الحذف).
5. اقرأ لي: خاصية الاستماع لمحتويات الصفحة، وسوف تتمكن من تحديد سرعة القراءة بعد النقر عليها أو تحديد اللكنة (بريطاني/أمريكي) إن كان ذلك متاحًا في الكتاب.
6. تسجيل ملاحظات: وهذه الخاصية تسمح لك بتسجيل ملاحظات صوتية داخل أي صفحة من صفحات الكتاب، وسوف يتم حفظ تسجيلاتك وتبقى حتى بعد إغلاق الكتاب.
7. فحص الإجابات: هذه الخاصية متاحة فقط للصفحات التي تحتوي على تدريبات تفاعلية، بحيث تقوم بالإجابة ثم تنقر عليها لتتأكد من إجاباتك.

أما طريقة التفاعل مع صفحات الكتاب عبر الماوس (أو عبر اللمس عند استخدام التطبيق) فيكون كالتالي:

• تقليب الصفحات: هنالك سهم في أقصى اليمين للانتقال للصفحة التالية، وسهم في أقصى اليسار للعودة للصفحة السابقة.
• النقر على الجملة ليتم نطقها: حيث يتوفر في بعض الكتب النطق المنفصل لكل جملة عند النقر عليها (أو لمسها).
• النقر والسحب والتحديد: وهذه تتم في صفحات التدريبات من أجل حل التمارين بطريقة تفاعلية مباشرة.

للأسف لا توجد خاصية النقر على الكلمة بشكل منفرد من أجل ترجمتها أو نطقها، وهذه النقطة -مع غيرها- سوف نسردها في فقرة (العيوب والنقائص).

الاستماع للكتب الصوتية

جميع الكتب في نادي أكسفورد تتوفر بالنطق الصوتي، بعضها بالأمريكي وبعضها بالبريطاني والبعض الثالث بكلا اللكنيتين (انظر إلى الجدول أعلاه)، أما طريقة الاستماع للكتب الصوتية فتتم بطريقتين، الأولى هي الاستماع أثناء تقليب الصفحات ومشاهدة الصور، وهذه تتطلب تفرغ، والطريقة الثانية هي عبر خاصية (AudioBooks) والتي تتوفر في التطبيق فقط.

خاصية (AudioBooks) تتيح لك الاستماع للكتب الصوتية أثناء المشي أو فوق المواصلات أو في أي مكان (استمع والشاشة مغلقة)، وحين ينتهي الكتاب سوف يتم تشغيل الكتاب التالي بحسب الترتيب في القائمة التي قمت أنت بإنشائها.

لإنشاء قائمة تشغيل: ستقوم أولاً بتحميل الكتاب (أو الكتب) التي تريد، ثم تقوم بالدخول إلى صفحة (AudioBooks) داخل التطبيق، وتقوم بإنشاء قائمة تشغيل جديدة (Create) ثم تكتب إسم لهذه القائمة، ثم تختار ما تريد من الكتب المحملة (إن لم تظهر الكتب، فقم بتحديد (All) من السهم الأعلى لإظهار جميع الكتب)

حينها، ستتمكن من تشغيل أي كتاب صوتي ثم ادخال التلفون في جيبك والخروج للتنزه أو الذهاب إلى العمل، وبالتالي تستغل وقتك، ويمكن أثناء الاستماع تبطيئ الصوت أو تسريعه، حيث أن هنالك أربع مستويات لسرعة الصوت (بطيئ وأبطأ) و (سريع وأسرع).

خصائص ومميزات أخرى

أكمل من حيث وقفت:

عندما تقرأ كتاب، وتصل إلى الصفحة رقم 10 مثلا، ثم تقوم بفتح الكتاب مرة أخرى فسوف تفتح لك الصفحة 10 بشكل مباشر، وهذا مفيد خاصة عندما تقرأ أكثر من كتاب في نفس الوقت، فقد تنسى أين وقفت في هذا الكتاب أو ذاك، وهذا يعني أن التطبيق يحتقظ ببيانات القراءة.

المفردات (Vocabulary):

هنالك صفحة منفصلة (في الموقع وفي التطبيق) تحتوي على جميع الكلمات التي قمت بحفظها أثناء التعلم من جميع الكتب، هذه الصفحة لا تقدم لك خصائص المراجعة والحفظ (مثل تطبيقات الفلاش كارد)، إنها مجرد مخزن يحتوي على الكلمات، يمكن النقر على أي كلمة لقراءة التعريف (بالانجليزي) والأمثلة (من داخل القصص).

الأوسمة التشجيعية:

يظهر (في الموقع فقط) مربع جانبي بعنوان (Study badges) يحتوي على الأوسمة التي حصلت عليها بناءً على إنجازاتك داخل (نادي أكسفورد للقراءة)، هذه الأوسمة تتوزع في خمس أقسام (الحضور – القراءة – عدد الكلمات …الخ) وكلما حققت إنجازات أكثر زادت رتبتك في كل قسم من هذه الأقسام.

التقارير

خاصية (التقارير) مفيد خاصة لأولياء الأمور والمعلمين، تمكنهم من متابعة الطلاب والأبناء ومحاسبتهم أو مكافأتهم على التعلم والاستماع داخل (نادي أكسفورد)، حيث تشمل:

• إجمالي وقت التعلم والقراءة داخل المنصة خلال الشهر.
• إجمالي عدد الكلمات التي تمت قراءتها خلال الشهر.
• عدد الكتب وعدد الأيام، وأسماء الكتب ومقارنة الأيام ببعضها …الخ.

طرق الاستفادة من قصص أكسفورد

الآن، وبعد أن تعرفت على هذه المنصة وكل ما يتعلق بها، أو ربما اشتركت بالفعل وتريد أن تبدأ بالتعلم أو تطوير لغتك الانجليزية، ربما تسأل، ما هي الطريقة الأفضل للاستفادة من (نادي أكسفورد للقراءة)؟ وفي الحقيقة هنالك عدة طرق يمكن أن تتبعها للاستفادة من هذه الكتب، بحسب رغبتك وبحسب مستواك.

اختيار الكتاب المناسب

لكن أولاً، يجب أن تختر الكتاب المناسب لأن هذا مهم جدًا لتحقيق أفضل استفادة وأفضل متعة، لأن المتعة والتشويق من الأمور المهمة في رحلة اكتساب اللغة، فحين تستمتع بأي نشاط فلن تشعر بالوقت حين يمر، سوف تستمر يوم بعد يوم وشهر بعد شهر، لذلك حاول أن تبحث عن الكتب التي تثير حماسك.

الأفضل أن تقضي عدة أيام في البداية كي تستكشف الكتب المتوفرة في هذه المنصة، اقرأ هذا واستمع لذاك، افتح هذا وطالع ذاك، حتى تصبح المنصة مألوفة لديك.

من السلاسل المفيدة والممتعة في نفس الوقت للمبتدئين (Dolphin Readers) لكن إن كان مستواك جيدًا فقد تجد هذه السلسلة مملة، وحينها يمكن أن تستخدم سلسلة (Classic Tales) التي تحتوي على قصص قصيرة سهلة من التراث العالمي، هنالك عدة مستويات في هذه السلسلة أو السابقة، جرب أكثر من كتاب حتى تكتشف مستواك، لكن كيف تعرف الكتاب المناسب لمستواك؟

الكتاب المناسب لمستواك هو الكتاب الذي تفهم منه 70-80 % من المحتوى والكلمات، هو الكتاب الذي تجد فيه معظم الجمل صياغتها مفهومة لديك، بحيث يكون الجزء الأكبر (مفهوم) والجزء الأصغر (غير مفهوم) وهو الذي سوف تتعلمه وتضيفه إلى مخزونك اللغوي.

إن كان مستواك فوق المتوسط أو متقدم، فربما تناسبك القصص العالمية المشهورة والتي تجد فيها التشويق والغموض أو المتعة والتسلية، تلك القصص العالمية تجدها في سلسلتي (Bookworms) و (Dominoes) وهما أكبر سلسلتين في المنصة، أما إن كنت محبًا للمعرفة وتريد استغلال (نادي اكسفورد) في زيادة معلوماتك وإثراء ثقافتك، فعليك بسلسلة (Read and Discover).

ولا تنسى أمر مهم هو اختيار السلسلة أو الكتاب الذي يوفر النطق الصوتي باللكنة التي تريد، وإن كنت متقدمًا فلا بأس أن تستمع باللكنة الأخرى لأن هذا لن يؤثر كثيرًا على نطقك.

فيما يلي عدة طرق مقترحة للاستفادة من كتب أكسفورد المتدرجة بداخل نادي أكسفورد للقراءة.

1) الاستماع ثم القراءة والتعلم

هذه هي طريقة (الاستفادة الكاملة)، وهي أفضل طريقة لاكتساب كلمات جديدة بطريقة مركزة وسريعة، لكن ربما تكون مرهقة أو مملة للبعض، والطريقة هي:

• الاستماع أولاً لبعض صفحات الكتاب
• قراءة تلك الصفحات ومحاولة الفهم الكامل
• استخراج كل الكلمات الجديدة وفهمها جيدًا
• تخزين الكلمات بطريقة يدوية (في كراسة) أو رقمية ( عبر تطبيقات الفلاش كارد).
• اعادة الاستماع لنفس الصفحات ثم البدء بصفحات أخرى
• مراجعة الكلمات كل يوم.

من أجل الاستمتاع بهذه الطريقة؛ عليك اختيار قصص أو كتب فيها كلمات تعرفها وكلمات لا تعرفها، بحيث تكون تلك الكلمات الصعبة سببًا في غموض بعض الأحداث أو عدم فهم كامل الصورة، فتصبح متشوقًا لمعرفة (أيش صار) وهذا يدفعك لأن تعود لصفحات الكتاب وتقرأ وتتعلم أو تترجم الكلمات الصعبة، ثم تعيد الاستماع وتفهم أكثر، وهكذا يصبح دافعك للتعلم هو (الفضول) لمعرفة الأحداث، وبذلك تصبح عملية التعلم ممتعة.

عمومًا، هذه الطريقة مناسبة لمن لديه أساسيات في اللغة، وهي من أجل اكتساب أكبر قدر ممكن من الكلمات في أقل وقت ممكن، (اقرأ مقدمة مقالة “تعلم الانجليزية عبر المحتوى” لمعرفة تفاصيل أكثر حول هذه الطريقة).

2) الاستماع مع المشاهدة

هذه طريقة أكثر متعة وسهولة من السابقة، لكن لا تحصل منها على الكثير من الكلمات في فترة قصيرة، هي مفيدة لتحسين مهارة الاستماع وتثبت الكلمات القديمة، ومع ذلك سوف تستفيد منها بتعلم بعض الكلمات بطريقة تلقائية ليس فيها ترجمة، لكن يجب توفر شرطان:

• اختيار كتب سهلة تناسب مستواك، بحيث تعرف معظم كلماتها.
• حل التدريبات والتمارين في وسط وآخر الكتاب.
• كثافة الاستماع والاستمرارية.

الطريقة هي أن تستخدم خاصية (الاستماع) عند فتح الكتاب، بحيث تشاهد صفحات الكتاب أثناء الاستماع، تشاهد الصور والرسومات لكن لا تقرأ الكلمات، سيتم تقليب الصفحات أمامك بشكل تلقائي حتى تصل إلى نهاية الكتاب، سوف تساعدك الصور لفهم الأحداث، وسوف تساعدك التمارين في اختبار فهمك، وهكذا مع الاستمرارية وكثرة الاستماع للكتب المناسبة بهذه الطريقة، سوف تتحسن لغتك تدريجيًا.

3) القراءة مع الاستماع

هذه الطريقة لمن يعاني من ضعف في مهارة الاستماع، أو مستواه لا يسمح له بالاستماع للكتب بدون أي مساعدة أو قراءة، في هذه الحالة يمكن للمتعلم أن يستمع مع القراءة، صفحة صفحة، ويحاول أن يتعلم الكلمات ويفهم الجمل، ثم يعيد الاستماع للصفحة مرة أخرى (أو أكثر من مرة) بدون قراءة، وبعد ذلك ينتقل إلى الصفحة التالية.

لتطبيق هذه الطريقة، يفضل استخدام كتب قصيرة وسهلة كي لا تكون العملية متعبة وطويلة، لأن الهدف هنا هو التعلم وتطوير الاستماع، وهذا يتم عبر اعادة الاستماع للصفحات عدة مرات، لذلك يفضل أن تختار كتب صغيرة كي تتمكن من إنهائها في جلسة أو جلستين، مثل سلسلة (Read and Imagine) وسلسلة (Dolphin Readers).

4) الاستماع فقط

كما يمكن الاستفادة من (نادي اكسفورد) للاستماع للكتب الصوتية (بدون قراءة)، وهذا مناسب لمن مستواهم فوق المتوسط أو متقدم، حيث يكفي الاستماع لتنشيط اللغة واكتساب بعض الكلمات الجديدة بدون ترجمة (سوف تفهمها من السياق)، أو يمكن الرجوع لبعض الصفحات والعبارات بعد الاستماع لفحص وتعلم بعض الكلمات.

هذه الطريقة لمن يستمتعون بالاستماع، لمن يحبون الاستماع أثناء المشي، لمن تضيع عليهم أوقات في المواصلات، حيث يمكنهم الاستمتاع ببعض الإنتاج الأدبي العالمي من قصص وروايات، والتي أعيدت صياغتها بشكل أسهل وقدمت في سلسلتي (Bookwarms) و (Dominoes).

عيوب نادي أكسفورد للقراءة

سأقوم في هذه الفقرة بسرد العيوب والنقائص التي لمستها من خلال تجربتي المكثفة للموقع والتطبيق خلال الأيام الماضية، هذه العيوب هي ثانوية وليست أساسية، وهي ضئيلة مقارنة بالميزات والمحتوى الذي يقدمه (نادي أكسفورد للقراءة)، ونحن نأمل أن يتم معالجتها في الإصدارات القادمة.

1) عدم وجود خاصية (النقر على الكلمة)

عندما تجد كلمة جديدة أو صعبة أثناء القراءة، وأردت أن تعرف معناها، فإن عليك أن تنقر على أيقونة القاموس (Dictionary) ثم تكتب الكلمة بنفسك، هذا الأمر متعب قليلاً ويأخذ بعض الوقت، كان الأفضل أن تتوفر خاصية (النقر على الكلمة لترجمتها)، علمًا أن القاموس الداخلي في المنصة يوفر ترجمة أحادية (انجليزي-انجليزي) فقط ولا يوفر الترجمة إلى العربية أو أي لغات أخرى.

2) عدم وجود خاصية النسخ

إن أردت أن تبحث عن أي كلمة في أي قاموس خارجي أو موقع للترجمة، فسوف تضطر أن تكتب الكلمة بنفسك، لأنه لا يمكن تحديد ونسخ أي كلمة أو جملة داخل أي كتاب في (نادي أكسفورد للقراءة).

3) عدم وجود خاصية التراجع أثناء الاستماع

خاصية الكتب الصوتية (Audiobooks) في التطبيق تسمح لك بإنشاء قوائم تشغيل للاستماع للكتب بدون انقطاع، لكن المشغل الخاص بالكتب الصوتية يفتقر إلى بعض المميزات، من أهمها خاصية (التراجع) و (التقدم)، فمثلا لو كنت تستمع للكتاب وأردت العودة 10 أو 20 ثانية للوراء لتعيد الاستماع للفقرة أو الجملة السابقة (إن كنت لم تستوعب) فلن تجد (زر) يسعفك، ينبغي عليك أن تقوم بالأمر بشكل يدوي (تحرك المؤشر باصعبك) وهذا فيه صعوبة.

الصورة أدناه هي من أحد تطبيقات (البودكاست)، حيث تظهر أيقونة للتراجع (30 ثانية) وأخرى للتقدم (30) ثانية أثناء الاستماع، وهي الميزة التي نتمنى أن تتوفر في (مشغل الكتب الصوتية) في (تطبيق كتب أكسفورد).

4) مشكلة عند الاستماع لأكثر من كتاب

سوف تتمكن -في تبويب الكتب الصوتية (Audiobooks)- من انشاء قوائم تشغيل واضافة الكتب إليها، لكن المشكلة هي عند التنقل بينها والتنويع في الاستماع بين أكثر من كتاب، فعند الانتقال إلى كتاب آخر قبل انهاء السابق، ثم العودة للكتاب السابق فسوف يبدأ تشغيله من البداية وليس من حيث وصلت.

إن التطبيق يوفر خاصية (استكمال الاستماع) لكنها لا تعمل عند التنقل بين أكثر من كتاب، يجب عليك أكمال الكتاب أولًا ثم الانتقال للكتاب التالي حتى لا تجد صعوبة في تحديد النقطة التي وصلت إليها في كل كتاب.

5) عدم وجود خاصية (المفضلة)

هنالك أكثر من 700 كتاب داخل المنصة، ماذا لو أعجبك كتاب وتريد الاحتفاظ به في صفحة للعودة إليه فيما بعد، الكثير من المنصات توفر خاصية (المفضلة) أو (Bookmark)، لكنك لن تجدها بكل أسف في (نادي أكسفورد للقراءة)، وليس أمامك إلا أن تكتب اسم الكتب المفضل في صفحة خارجية أو في مذكرة رقمية.

6) عدم توفير معلومات النطق قبل فتح الكتب

أثناء استعراض الكتب في الصفحة الرئيسية (My Library)، سوف تجد بجانب كل كتاب بعض المعلومات المفيدة عن الكتاب، مثل اسم السلسلة والمستوى وعدد الصفحات وعدد الكلمات وملخص عام عن الكتاب، كلها معلومات مفيدة لكن ينقص شيء واحد فقط، هو (اللكنة) المتوفرة للكتاب الصوتي، هل هي (أمريكية) أم (بريطانية)، بالطبع سوف تعرف هذه المعلومات بعد أن تقوم بتحميل الكتاب، لكن الأفضل أن أعرف ذلك قبل التحميل حتى لا أضيع وقتي وباقة الانترنت الخاصة بي.

7) صعوبة استخدام (القاموس) أثناء الاستماع

يمكن الاستماع لأي صفحة من داخل الكتاب، كما يمكن استخدام خاصية (القاموس) الداخلي أثناء القراءة لمعرفة معنى أي كلمة (بالانجليزي فقط) لكن لا يمكن استخدام الخاصيتين معًا (الاستماع + الترجمة) فإن كنت تستمع للصفحة ووصلت إلى كلمة جديدة، حينها يجب عليك أن توقف الاستماع ثم تفتح القاموس، وحين تعيد النقر على أيقونة (الاستماع)؛ فسوف يبدأ الصوت من أول الصفحة وليس من حيث وصلت.

الاشتراك والأسعار في نادي أكسفورد للقراءة

يجب أن تعرف أن التسجيل في منصة (نادي أكسفورد للقراءة) منفصل عن عملية الاشتراك والدفع، ففي البداية تقوم بالسجيل في المنصة بشكل مجاني، وسوف تحصل على فترة 14 يوم ووصول إلى عدد 80 كتاب، أما عملية الاشتراك والدفع فإنها تتم عبر صفحة أخرى، في الصفحة الرئيسية للمنصة (كما في الصورة) هنالك أيقونتان، الأولى (Free Trail) للتسجيل المجاني، والثانية (Buy) للاشتراك المدفوع.

تقوم أولا بتسجيل حساب جديد في المنصة (إسم دخول + كلمة مرور)، ثم تعود للصفحة الرئيسية وتقوم النقر على زر الشراء (Buy)، ستنتقل إلى صفحة شراء المنتجات الخاصة بأكسفورد، وسيظهر لك خياران:

• Library Access Only
• Library access with Oxford Reading Club Learning Management System

الأول هو مخصص للأفراد، والثاني مخصص للمؤسسات التعليمية التي تريد متابعة طلابها والإشراف عليهم، سوف تنقر على (Buy library access) في مربع الخيار الأول، بعدها ستظهر لك عدة خيارات بخصوص مدة الاشتراك، (شهر – 3 أشهر – 6 أشهر – 8 أشهر – سنة) وكل خيار أمامه السعر (الجنيه الاسترليني GBP).

• لكن كم يبلغ سعر الاشتراك الشهري في (نادي أكسفورد للقراءة)؟

قد يختلف السعر باختلاف المنطقة او الفترة الزمنية، لكن حاليًا -وكما يظهر لي- أن الاشتراك الشهري يبلغ 2 جنيه ونصف الجنيه (الإسترليني) أي أنه يعدل 3 دولار ونصف، أو حسب سعر الصرف.

سوف تختر المدة وتنقر على إضافة المنتج إلى سلة الشراء (Add to basket)، بعدها اذهب إلى سلة الشراء (Basket) وأكمل خطوات الشراء كأي عملية شراء عبر الانترنت، علمًا أن الموقع يقبل البطاقات البنكية فقط (لا يقبل الدفع عبر بايبال).

بعد الانتهاء من خطوات الدفع بنجاح، ستظهر لك صفحة أخيرة فيها كود الدخول (Access Code)، هذا الكود مهم وجيب أن تقوم بنسخة أو الاحتفاظ به، ثم تدخل حسابك (الذي قمت بإنشائه في الخطوة السابقة) وتقوم بتفعيل حسابك عبر هذا الكود.

من داخل منصة أكسفورد، تنقر على (Enter Code)، فتقوم بكتابة أو لصق الكود في المستطيل ثم تنقر على (Enter Code) ثم ….. (تا تا) تم تفعيل الاشتراك وفتحت أمامك جميع الكتب (تهانينا).

الموقع الرسمي لنادي أكسفورد للقراءة
www.OxfordReadingClub.com

ختامًا، أتمنى أنك قد حصلت على الفائدة التي كنت تبحث عنها، أو أن هذا الدليل قد أرشدك إلى طريقة لم تكن تعرف عنها، كما أتمنى أن تتمكن من مجاهدة نفسك والصبر على رحلة التعلم وعدم الاستسلام سريعًا، وأن تكون رقمًا صعبًا في هذه الحياة، تترك أثرًا طيبًا وعملًا صالحًا، وإلى لقاءٍ قادم ان شاء الله.