دليل احترافي شامل لاستخدام ChatGPT في تعلم الانجليزية

أعرف أني أتيت متأخرًا، لقد تحدث الجميع عن (الذكاء الاصطناعي) وعن (تشات جي بي تي) إلا أنا، تحدثوا عن تعلم الانجليزية عبر ChatGPT، عن كيف ممارسة التحدث معه، فيديوهات عديدة ومقالات متفرقة، فما هو الجديد الذي أتيت لك به اليوم؟

سأقدم لك هنا (في هذا الدليل الشامل) شيئًا مميزًا ربما لن تجده في مكانٍ آخر؛ لقد قد قمت بالاستماع إليهم، قمت بقراءة مقالاتهم، تعرفت على آخر تحديثات ChatGPT، ثم أتيتك بالزبدة، أتيتك بالخلاصة بعد أن قمت بفرز كل تلك الطرق التي تحدثوا عنها، فأقصيت الغث وأبقيت السمين، ولم أقدم لك هذا الـ(سمين) جافًا، بل أقدمه لك محوشًا بالأمثلة العملية والإرشادات التوضيحية، حتى تحصل على اطلاع شامل وكامل عن هذا الموضوع الهام، موضوع:

الاستفادة من الذكاء الإصطناعي لتطوير اللغة الانجليزية

أعترف أنني لم أعطِ ChatGPT الاهتمام اللازم منذ بداية ظهوره، لقد كنت مشغولاً عنه، وفي السنوات الماضية كان قد تطور واكتسب أدوات جديدة وخصائص مفيدة، منها خاصية الذاكرة (Memory) التي أضيفت بشكل رسمي في أواخر سنة 2024، والتي تعتبر ميزة رائعة لكل من يتعلم اللغة الانجليزية، كما سنرى بالتفصيل في هذا الدليل، إذن، لقد كان لتأخري فائدة، لقد أتى هذا الدليل في أوائل عام 2025 ليعطيك أحدث الطرق الفعالة لتطوير لغتك الانجليزية عبر ChatGPT.

(1)
ChatGPT يعطيك جُمَلاً انجليزية على مقاسك

لن أقول لك أن ChatGPT يعطيك جمل انجليزية (فقط) فهذا يمكن أن تحصل عليه من مصادر أخرى كثيرة، لكن الفائدة الأكبر هي أن ChatGPT يعطيك جُمل انجليزية (مفصلة على مقاسك)، هذا هو الأمر الرائع، أنك سوف تتقمص دور (الخيّاط) وتمسك (المقص) ثم تقوم بتفصيل الجمل الانجليزية كما يفصل الخياط فستان السهرة.

إن دخول كلمة انجليزية جديدة إلى عقلك يتطلب منك أن تستوعبها بشكل جيد، والاستيعاب لا يأتي بدون (الأمثلة)، يجب أن تتعرف على استخدام هذه الكلمة بشكل عملي في جُمل صحيحة، وهنا يأتي دور ChatGPT ليساعدك في هذا الأمر، وخاصة إن كنت تتعلم الكلمات المنزوعة من سياقها، مثلا تتعلم الكلمات الشائعة عبر قوائم جاهزة، وهنا يجب عليك أن تقرأ أمثلة سهلة واضحة، وكلما قرأت أمثلة أكثر، أنت تفهم الكلمة بشكل أعمق، لكن المشكلة، من يعطيك أمثلة مناسبة لمستواك؟ من يعطيك أمثلة مفصلة على مقاسك؟ إنه ChatGPT.

شُبيك لبيك ChatGPT بين يديك؟

(1) سوف ترسل هذا الطلب لـ ChatGPT

Give me 10 simple sentences with “_____”

والتي تعني (اعطني 10 جمل بسيطة تحتوي على كلمة “_____”) حيث ستكتب مكان الفراغ الكلمة التي تريد جملًا عليها، مثلاً:

Give me 10 simple sentences with “work“

لقد طلبت منه أن يعطني (10 جمل) يمكن أن تغير هذا الرقم وتطلب منه أكثر أو أقل.

(2) سيقوم ChatGPT بإرسل الجمل إليك، وستكون سهلة، لكن إن كنت تريد أن يرسلها لك مترجمة للعربية، إذن، ستعدل طلبك وتصبح الجملة السحرية كالتالي:

Give me 10 simple sentences with “work”, then translate them to Arabic

أنا لا أفضل أن تطلب من ChatGPT ترجمة الجمل إلا لو كنت مبتدئًا جدًا وتجد صعوبة في فهم الجمل الانجليزية حتى لو كانت سهلة.

(3) ولأن الكثير من الكلمات في الانجليزية تأتي كـ(فعل) و كـ(إسم) أو أحد الأنواع الأخرى (صفة/حال…الخ)، فمثلًا كلمة (work) تأتي كفعل بمعنى (يعمل) وتأتي كإسم بمعنى (عمل)، لذلك يمكن أن تحدد له نوع الكلمة التي تريد أن يعطيك جملاً عليها، فتضيف إلى طلبك:

Give me 10 simple sentences with “work” as a noun

لقد طلبت منه أن يعطيني جُملاً على الكلمة الفلانية كـ (اسم) ويمكن أن تغير (noun) وتكتب أحد البدائل التالية:

• verb = فعل
• adjective = صفة
• adverb = حال

(4) الأمر الآخر، هو أنه يمكن أن تحدد طول الجُمل، يمكن أن تطلب منه جملًا قصيرة أو طويلة، سنقوم بإضافة عبارة (بين 7-9 كلمات لكل جملة) ويمكن أن تغير الأرقام كما تحب:

Give me 10 simple sentences with “work” as a noun, between (7-9) words each

(5) وهنالك أمر متعلق بالكلمات التي لها أكثر من معنى من نفس النوع، فمثلًا الكلمة (by) تأتي كـ(حرف جر) بمعنى (بـ) وأيضًا (بجانب)، فإن كنت تريد أن تحصل على جُمل تحتوي على هذه الكلمة بالمعنى الثاني فقط، فسوف تكتب:

Give me 10 simple sentences with “by” that means “near”

لقد طلبت منه جمل بسيطة على كلمة (by) والتي تعني (بجانب).

شُبيك لبيك ChatGPT بين يديك؟

فيما يلي الطلب الذي قدمته لـ(ChatGPT)، وسوف أعطيك في هذا الدليل أمثلة كثيرة، كل مثال يبدأ بترجمة الطلب إلى العربية (حتى تفهم ماذا طلبت منه) ثم الطلب الأصلي (الذي يمكن أن تجربه بنفسك) ثم النتيجة التي حصلت عليها في موقع ChatGPT).

كما تلاحظ، الجمل جميلة ومتنوعة وتساعد المتعلم على استيعاب الكلمة، بعضها جمل مثبتة وبعضها بصيغة السؤال، لكن لم يعطنا جملًا تحتوي على صيغة الماضي من هذه الكلمة، ويمكن أن تعدل الطلب وتنوه عليه بذلك، وكما ذكرنا أنت تقوم بتفصيل الجمل كما ترغب، يمكن أن تطلب منه: 20 جملة؛ 10 كإسم (تغيير) و 10 كفعل (يغير) وتطلب منه أن يجعل خمس جمل بصيغة المضارع، وخمس بصيغة الماضي، أو بالطريقة التي تحب.

سأقوم في المثال التالي بالتركيز على المعاني المتعددة لكلمة (tip).

كما تلاحظ، وعبر الأمثلة البسيطة؛ كلمة (tip) قد تعني (نصيحة) أو (بقشيش) أو (طَرَف الشيء)، وأيضًا تأتي كفعل بمعنى (يميل). فإن أردت مزيدًا من الأمثلة على المعنى الرابع، فما عليك إلا أن تطلب منه التالي:

Give me more sentences with “tip” that means “tilting something”

(2)
ChatGPT يصحح أخطاءك ويطور كتابتك

تحسين الكتابة من أهم الخدمات التي يجب عليك الاستفادة منها من ثورة الذكاء الاصطناعي التي نعيشها اليوم، لقد كان من الصعب سابقًا القيام بهذه المهمة بشكل مجاني، ولقد نشرت قبل سنوات فيديو يحتوي على طريقة الحصول على تصحيحات الكتابة بشكل مجاني عبر مواقع تبادل اللغات، لكنها طريقة متعبة وتأخذ وقت وربما لا تجد من يُلقي لك بالًا، أما الآن، فقد أصبح الطريق معبدًا والحل متوفرًا، فلمَ التكاسل؟

سواءً كنت مبتدءاً أو متقدمًا، يمكن أن تستفيد من هذه الخاصية، حيث أن ChatGPT لا يقوم فقط بتصحيح الكتابة من الناحية القواعدية (Grammar) لكنه يُحسّن الكتابة من الناحية (البيانية)، وحتى لو كتابتك جيدة ومستواك متقدم، فيمكن أن يساعدك ChatGPT لتطويرها أكثر بحيث يتحسن أسلوبك ويصبح أكثر جاذبية أو أكثر (علمية/أدبية) أو أي أسلوب تريد أن تستخدمه في كتابتك (ربما تريد أن تصبح كاتبًا مشهورًا يومًا ما).

أولاً: تصحيح الجمل الانجليزية عبر ChatGPT

المسار الأول (مهم لجميع المستويات) هو أن تكتب له جملة أو عدة جُمل انجليزية وتطلب منه فحصها، وحين تطلب منه ذلك اخبره أن يفحصها من جانب الصِّحة (Correctness) ومن ناحية كونها طبيعية (Naturalness)، حيث أن الجملة قد تكون صحيحة من ناحية القواعد، لكنها غير شائعة الاستخدام، أي أن المتحدثين الأصليين لا يتحدثون أو يكتب بتلك الطريقة في العادة.

إن نشاط (تصحيح الجُمل) هو من الأنشطة المهمة في رحلتك لاكتساب اللغة الانجليزية، حيث تعتبر طريقة (التعلم من الأخطاء) من أنجع وأسرع طرق التعلم، قد تقرأ المعلومة مرات ومرات فلا تثبت، لكن حين تقوم أنت بكتابة جملة ثم تجد من يصحح لك خطأك، هنا سوف تضاعف سرعة التثبيت ثلاث أو أربع مرات.

النقطة الأخرى المهمة، هي تثبيت القواعد، وكم من شخص يشتكي من هذه القواعد، إنهم يقضون شهور وسنوات في (تعلم القواعد) بينما المطلوب هو (تثبيت القواعد) وأحد الأنشطة المهمة لتثبيتها، نشاط كتابة الجمل، ثم التعلم من الأخطاء.

شُبيك لبيك ChatGPT بين يديك؟

في المثال التالي طلبت من ChatGPT أن يفحص 3 جمل في كونها صحيحة (correctness) وفي كونها طبيعية (naturalness)، وطلبت منه أن يشرح لي الأخطاء إن وجدت (كي أتعلم من أخطائي).

لقد أعطاني ChatGPT إجابات مفصلة، الجملة الأولى كان فيها أخطاء في القواعد، أما الثانية فإن الصياغة تبدو غريبة وغير شائعة، وقد أعطاني البديل الأفضل، والثالثة فيها خطأ في استخدام الكلمة المناسبة، وأعطاني بدائل أفضل.

إن التعلم بطريقة عملية هو الأجدى، والتعلم من أخطائك لا يعدله تعليم، فلا تفوت هذا النشاط.

ثانيًا: تحسين الكتابة الانجليزية عبر ChatGPT

إن كان مستواك جيدًا في اللغة الانجليزية، فاستفد من ChatGPT في تحسين أسلوبك في الكتابة باللغة الانجليزية، لأن مهارة الكتابة تأخذ وقتًا طويلاً وتحتاج إلى ممارسة يومية، ويكفي أن أخبرك أن ابني الأكبر قد قدم لاختبار الآيلتس الأسبوع الماضي، وبالرغم من أن لغته الانجليزية ممتازة، إلا أنه يستخدم اللغة في التواصل الشفهي أكثر من التواصل الكتابي، وقد خصص الأسابيع الماضية لتطوير نفسه في بعض مهارات اللغة وخاصة الكتابة، لكن، ولأن الفترة التي مارس فيها الكتابة كانت قصيرة، فقد حصل على أدنى درجة في قسم الكتابة في الاختبار ( حصل على 6 من 9) بينما حصل على 8 من 9 في قسم الاستماع.

الكتابة تحتاج إلى ممارسة، مهما تعلمت من قواعد، ومهما حفظت من كلمات، يجب أن تكتب بنفسك والأهم من ذلك؛ أن تتعلم من أخطائك، لذلك أنت بحاجة لمدرب يقف عند رأسك، تكتب له القطعة فينظر إليها ثم يضع خط أحمر تحت الأخطاء ويخبرك بالصح ما يكون، وبنقاط ضعفك أين تكمن.

لكن من أين تأتي بهذا المدرب الشخصي الذي يقف عند رأسك؟ بحمد الله موجود، ليس عند رأسك بل في جيبك وعلى جهاز حاسوبك، لقد أتى برجليه إلى حيث أنت، إنه المدرب المتفاني في عمله، المتطوع في خدماته (ChatGPT)، فلقد طوره من طوروه وأعطوه مقدرة عالية لتحليل اللغة الانجليزية ومن ثم تدريبك على تحسين مستواك وتصحيح أخطائك.

شُبيك لبيك ChatGPT بين يديك؟

سوف تطلب منه أن يصحح كتابتك ويعطيك نصائح لتحسينها، وسيتعين عليك أن تكتب النص وترسله له، لا تستصعب الأمر، حاول أن تكتب عن مواضيع بسيطة من حياتك، عن ماذا فعلت في الصباح أو بالأمس، عن روتينك أو خططك أو أحداث حصلت معك، ويمكن أن تستعين بالمترجم لتعرف معاني بعض الكلمات العربية، لا تقلق لأن ChatGPT سيخبرك هل فعلاً استخدمتها بشكل صحيح أم لا، استخدم المترجم لترجمة الكلمات لكن لا تستخدمه لترجمة الجمل الكاملة، مطلوب منك أنت أن تكتب الجمل ثم تتعلم من أخطائك.

سوف ترسل إلى ChatGPT هذا الطلب:

ثم تكتب القطعة الخاص بك في سطر جديد، سوف نقوم بالتجربة عبر القطعة التالية، والتي ربما إن فحصتها بنفسك فربما لا تجد فيه أي أخطاء، وهذا هو الفرق بين فحص الشخص العادي وفحص الخبير المتمرّس، وقد تم صنع ChatGPT ليكون ذلك الخبير باللغة وخصائصها.

Today I decided to go outside to take a quick walk in my neighborhood, it was a sunny day, I felt hot because I was wearing a jacket, I took it off and enjoyed the warmth of sun, I walked around 3 kilometers alone, then I met my friend Sami, I convinced him to walk with me, we agreed to meet every day before sunset, it was a fun and relaxing.

لقد بدأ حديثه معي ببعض التشجيع، ثم أعطاني نسخة معدلة (مصقولة)، ثم بدأ بتوضيح التعديلات والتي قسمها إلى أربعة أقسام، فقد قام بتصحيح القواعد وكذلك تغيير بعض الكلمات الأكثر تناسبًا مع السياق، وتقسيم الجمل والعبارات وغيرها من التعديلات الصغيرة والكبيرة، وبالطبع أخطاء القواعد سيكون لها الأولوية وسوف يتم تصحيحها وشرح الأخطاء، وأنت، ومن خلال قراءة هذه الملاحظات، سوف تتعلم، بل أنك ستتعلم أفضل 3 مرات من طريقة التلقين الروتينية.

(3)
ChatGPT يشرح لك الجُمل الصعبة والتعبيرات البلاغية

هل حصل لك يومًا أن واجهت هذه المشكلة: تجد جملة أو فقرة في كتاب أو موقع، الكلمات معروفة لكن الجملة غير مفهومة، هذه المشكلة ليست فقط للمبتدئ، حتى المتقدم في اللغة يواجه هذه المشكلة عندما يقرأ كتابات الأدباء والمختصين، أولئك الذين يلوكون اللغة في عقولهم ثم يخرجونها بصياغات صعبة وجمل طويلة معقدة، وهنا أنت تحتاج إلى مصباح ChatGPT السحري، والذي لا يقدم لك 3 أمنيات فقط، بل عدد لا نهائي من الإجابات في كل المجالات.

تعال أضرب لك مثالًا واقعيًا:

كنت قبل فترة أستمع لقصة أمريكية قصيرة مقدمة من موقع (إذاعة صوت أمريكا) هي قصة (The Gift of the Magi)، حتى وصلت إلى هذه الفقرة:

Had the Queen of Sheba lived in their building, Della would have let her hair hang out the window to dry just to reduce the value of the queen’s jewels.

فلم أتمكن من هضمها، إنها تحكي عن بطلة القصة (Della) وتم ذكر ملكة اسمها (the Queen of Sheba) لكن لماذا تم استخدام (Had) في بداية الفقرة، قرأتها مرة واثنين وثلاثة، فصعب عليّ فهمها، فلم يكن من بُدّ في الاستعانة بالخبير اللغوي العم ChatGPT، وقد قدم لي وقتها شرحًا وفيًا، وتعرفت من خلاله على استخدام نادر لكلمة Had كبديل عن كلمة (if).

إن أحد المشاكل التي تواجه متعلم اللغة الانجليزية؛ هي تعدد المعاني للكلمة الواحدة، فكثيرًا ما تواجه كلمات تعرف معناها، لكن مكانها في تلك الجملة غير مفهوم، المعنى لا يتسق والجملة غير مفهومة، ثم تكتشف أن هذه الكلمة لها معنىً آخر لم تكن تعرفه.

شُبيك لبيك ChatGPT بين يديك؟

يمكن أن تطلب من ChatGPT أن يشرح لك معنى الجملة، لكن هذا لن يفيدك كثيرًا، سوف يقدم لك تفسيرًا أسهل لنفس المعنى المُراد، لذلك دعنا نصيغ الطلب بالطريقة التالية:

Explain this text to me in detail, and what does “had” mean in this context?

والتي تعني (اشرح لي هذا النَص بالتفصيل، وما معنى كلمة “had” في هذا السياق) وهكذا اطلب منه أن يشرح لك الكلمات التي تشك فيها، تلك التي تعرف معناها لكن لا تفهم سبب وجودها في الجملة، فغالبًا سيكون لها معنىً آخر أو أنها اسُتخدمت هنا مجازًا (تعبير بلاغي)، وأيًا كان السبب، سيقدم لك التوضيح ويعطيك التفصيل.

لقد أعطاني تشات جي بي تي شرح كافي وافي، وقسّم الإجابة إلى أربعة أقسام، أولًا قام بشرح السياق، وقد تعرف على أصل العبارة لأنها من قصة مشهورة في الثقافة الأمريكية، وكذلك أعطى خلفية معرفية عن الشخصية وعن (ملكة سبأ) حتى يجهز أرضية الفِهم، ثم، في القسم الثاني، قام بتقسيم النَص إلى أجزاء، وشرح كل جزء بكلمات سهلة، ثم شرح معنى كلمة (Had) في هذا السياق وذلك في القسم الثالث، وفي القسم الرابع شرح ما خلف السطور، لقد وضّح لي المعنى الذي أراده الكاتب من وراء هذه الجملة الطويلة، وبذا يكون قد قام بالواجب وزيادة.

(4)
ChatGPT يساعدك في حفظ الكلمات الانجليزية

هنالك خاصية جديدة نسبيًا (أطلقت في أواخر 2024) وهي (الذاكرة) أو (Memory) وعبر هذه الخاصية يمكن أن نستخدم ChatGPT بطريقة مفيدة جدًا من أجل (تخزين الكلمات) ثم (مراجعتها وتثبيتها).

أولًا، دعني أتفق معك على أن الكلمة كي تصبح مخزنة بشكل متين في ذاكرتك، فإنك بحاجة إلى عنصر (التكرار)، ثم نتفق على نقطة أخرى، أنه ومن أجل أن تكون عملية التكرار فعالة، فإنه يجب أن يكون هذا التكرار مرتبطٌ بـ (سياق).

إن تطبيقات الـ(فلاش كارد) تساعدك في حفظ الكلمات (مثل: كوزلت – آنكي – كرام) حيث تسمح لك بإنشاء قوائم كلمات ثم تضيف تحت كل كلمة جملة (لربط الكلمة بالسياق) ومن ثم تراجعها يوم بعد يوم، إن ChatGPT يمكن أن يقوم بهذه المهمة بفضل خاصية (Memory)، بل يقدم خدمة أخرى تساعدك في حفظ الكلمات أسرع، وهي أن تتناقش معه (صوتيًا) حول تلك الكلمات، تطلب منه جمل أو فقرات كاملة، تطلب منه أن يشرح ويوضح، تعطيه أنت جمل وأمثله وهو يصحح لك، هذا النقاش حول تلك الكلمات، مرة بعد مرة، سيجعل حفظ الكلمات أسرع وأفضل.

خاصية الذاكرة (Memory) متوفرة بالمجان في ChatGPT، ويمكن التحكم فيها من الاعدادات ورؤية الأشياء المخزنة في الذاكرة، ومن ثم التحكم فيها وحذف أي شيء منها، يمكن قراءة المزيد عن خاصية (الذاكرة) من الموقع الرسمي بالنقر هنا.

أولاً: تخزين الكلمات في ChatGPT

يمكن أن تخبر ChatGPT بتخزين أي شيء عبر بداية كلامك بكلمة (Remember) أو (Add to your memory) يمكن أن تعطيه كلمة واحدة أو عدة كلمات كل مرة، ويمكن أن تعطيه جملة مرفقة مع كل كلمة، كما يمكن أن تقسم الكلمات حسب الأيام (كلمات اليوم الأول، اليوم الثاني، الثالث …الخ)، ويمكن أن تستخدم الكلمات عبر:

• عبر الكتابة
• عبر التحدث
• عبر التصوير، وهذه ميزة جميلة وتوفر وقتك، وخاصة إن كنت تستخدم ChatGPT عبر التطبيق، ويمكن أن تستخدم هذه الخاصية بعدة طرق:
  • وأنت تقرأ في في النت عبر الهاتف، صور الشاشة، ثم ارفعها إلى ChatGPT واطلب منه أن يخزن الكلمة الجديدة مع الجملة التي قيلت فيها.
  • وأنت تقرأ كتاب ورقي أو جريدة، صور الصفحة التي فيها الجملة وارفعها واطلب منه أن يخزن كلمة أو عدة كلمات.
  • وأنت تمشي أو تتجول في الخارج، وخاصة إن كنت في بلاد أجنبيه، كلما صادفت عبارة لا تعرفها أو كلمات لا تفهمها في الشوارع ولافتات المحلات؛ صورها واطلب منه أن يخزنها عنده لأجل مسمى.

استخدمتُ تطبيق ChatGPT الهاتفي في المثال التالي، وأعطيته خمس كلمات مع جملة لكل كلمة، وقد صورت له الكلمات من ملف داخل جهازي اللابتوب بدلا من كتابتها بيدي:

لقد كتبت له الطلب أولًا، ثم صورت له الكلمات مع الجمل عبر كاميرا الهاتف (يوجد أيقونة صغيرة بجانب مستطيل الكتابة لأجل تصوير أو رفع صورة إلى المحادثة بينك وبين ChatGPT) ، وقد تمكن ChatGPT من التعرف على الكلمات والجمل وكتبها مرة أخرى بشكل مرتب من أجل التأكيد، ثم ختم كلامه بأنه قد تم حفظها بإسم (كلمات يوم 1).

لكن ماذا لو صادفت كلمة جديدة، وتريد أن تضيفها إلى كلمات القائمة السابقة (كلمات يوم 1)، لا مشكلة، سوف ترسل له الطلب التالي (أضف هذه الكلمة والجلمة الخاصة بها إلى “كلمات يوم 1” في ذاكرتك)، وتكتب الكلمة الجديدة في سطر ثم الجملة في سطر آخر.

Add this word and its sentence to “words of day 1” in your memory:
Acute
He was suffering from a cute chest pains.

لا أعرف إن كان هنالك حدود لاستخدام خاصية (الذاكرة) في ChatGPT، لكني لم أواجه أي رسالة تفيد بامتلاء الذاكرة، لكن يمكن التحكم في الذاكرة من الاعدادات ثم اختيار (Customize) ثم (Memory) ثم (Manage Memory)، وسوف تجد جميع عناصرك المحفوظة تحت بعض، المس أي قطعة بشكل مطول ثم انقر على رمز (سلة المهملات)، أما في نسخة الوب، فخاصية (Memory) موجودة داخل (Personalization) في الاعدادات.

ثانيًا: مراجعة الكلمات مع ChatGPT

نأتي إلى الخطوة الثانية؛ كيف يساعدك ChatGPT لمراجعة كلمات اللغة الانجليزية المخزنة في ذاكرته؟

يمكن أن تراجع الكلمات معه عبر (الكتابة والقراءة) أو عبر (الاستماع والتحدث) وأنا أفضل الطريقة الثانية لأن فيها قدر أكبر من ممارسة اللغة، أما كيف تراجع الكلمات، فهنالك أكثر من طريقة:

(1) لقد قمت، في المثال التالي، بالتحدث إليه صوتيًا وطلبت منه أن نتدرب على 3 كلمات من القائمة:

لقد كان رده السابق صوتيًا، أخبَرني بأمثلة من عنده وشرح معنى الكلمة المستهدفة في كل جملة، ثم في الأخير طلب مني أن أشارك بنفسي وأضرب مثالا من عندي على كل كلمة، وبالطبع سوف يساعدك في تصحيح الأخطاء أثناء الحوار، ومن خلال هذا النشاط أنت تتدرب على الكلمات وتمارس مهارة التحدث في نفس الوقت.

(2) أو يمكن أن تطلب منه أن يسرد عليك جميع الكلمات مع الجمل الأصلية المرفقة، وأن يعطيك أمثلة أخرى (سهلة) من عنده، كما المثال التالي:

كان هذا جزء من رده فحسب، لقد أعطاني كل الكلمات المخزنة في القائمة رقم (1) مع الأمثلة، ومثالين آخرين على كل كلمة، يمكن أن تواصل التحدث معه، وتطلب منه شرح أي جملة لم تفهمها، مثلاً (اشرح لي الجملة الثانية الخاصة بالكلمة الأولى):

Explain the second sentence for the first word

أو أن تطلب منه أن يوضح لك كيف ومتى تستخدم أي كلمة من تلك الكلمات (وضح لي كيفية استخدام الكلمة الثالثة، أخبرني موقف واقعي.)

Explain how to use the third word, tell me a real-life situation.

وهكذا، استمر في النقاش والتحدث مع ChatGPT حول تلك الكلمات أو بعضها، وهذه من أفضل الطرق لتثبيت الكلمات، أن تتحدث عنها وتتناقش مع أحدهم (حتى لو كان آليًا) حولها.

عندما تستخدم نمط التحدث مع ChatGPT فإن نص المحادثات بينكما يتم تسجيله بالكامل، ويمكن العودة للنمط الكتابي وستجد جميع الكلام الذي سمعته أو الذي قلته مكتوبًا أمامك في صفحة الدردشة.

إن كنت من هواة المشي (مثلي) فهي طريقة مميزة لتستغل وقت المشي بالتحدث مع ChatGPT ومراجعة الكلمات معه أثناء المشي، سوف تجد الأمر أكثر امتاعًا وتشويقًا، وفي الفقرة التالية المزيد حول (ممارسة التحدث) مع ChatGPT.

(5)
ChatGPT يمارس معك التحدث بالانجليزي

نأتي الآن إلى النقطة التي تحدث عنها الجميع تقريبًا، إنها القدرة على التحدث باللغة الانجليزية مع ChatGPT، وهذا مفيد لمن يريد ممارسة وتطوير مهارة التحدث، وعلى الرغم من أن (تشات جي بي تي) يستخدم أصوات متطورة، وتشبه الإنسان الحقيقي إلى حد بعيد، إلا أنه يبقى (آلة) وليست الآلة كالبشر مهما تطورت، وبشكل عام، فإنك، ومن أجل أن تمارس مهارة التحدث، فلا بد أن تضحي بشيء:

• إما أن تضحي بالتفاعل البشري فتحصل على الدقة والخبرة الآلية، فحينها استخدم ChatGPT لممارسة التحدث وتحسين اللغة.
• أو أن تضحي بالدقة والخبرة الآلية، لكن في المقابل تتحدث مع بشر آخرين لديهم مشاعر وأحاسيس، وأفكار وخبرات، لكنهم ليسوا متحدثين طلقاء بل متعلمين مثلك، وحينها يمكن أن تستخدم أحد مواقع أو تطبيقات ممارسة التحدث بين المتعلمين، مثل موقع (free4talk).
• أو أن تحصل على كلا الأمرين؛ الخبرة والعنصر البشري، لكن يجب أن تضحي بالمال، وحينها يمكن أن تستخدم أحد الخدمات المدفوعة لممارسة اللغة الانجليزية مع أهل اللغة الأصليين والمدرسين الخبراء الذين تستفيد منهم في تصحيح أخطائك ومساعدتك على تقويم لسانك، مثل موقع كامبلي أو غيره.

إن بدأت التحدث مع ChatGPT وليس في عقلك فكرة معينة أو طريقة محددة، فربما لن تتمكن من الاستفادة منه بالطريقة المثلى، وقد تمل منه سريعًا، لذلك، لا تتوقع منه أن يأخذ بيدك ويبادر هو مالم تبادره أنت بالطلب، وأن يكون طلبك واضحًا ومحددًا.

تحتوي الفقرات التالية على بعض الطرق المختلفة لممارسة التحدث مع ChatGPT، يمكن أن تفتح التطبيق في هاتفك وتضغط على أيقونة التحدث، ثم تقرأ الكلام المكتوب من هنا مباشرة، أو أن تنسخ الطلب في مربع الدردشة ثم تكمل صوتيًا. كما يمكن أن تبدأ الطلب عبر الموقع وتكمل التحدث عبر التطبيق (أو العكس)، وهذا ممكن بواسطة خاصية (أرشيف المحادثات السابقة) فكل محادثاتك في ChatGPT محفوظة ويمكن أن تكمل أي محادثة من حيث توقفت.

هذه بعض أفضل الطرق الفعالة لاستخدام ChatGPT لممارسة التحدث.

أولاً: التحدث بهدف تثبيت المفردات

لقد تعلمنا في الفقرة السابقة، كيف تستفيد من ChatGPT في حفظ ومراجعة كلمات اللغة الانجليزية، ويمكن أن تنفذ ذلك الأمر (كتابيًا) أو (صوتيًا) وعندما تتدارس هذه الكلمات مع ChatGPT صوتيًا فإنك تمارس التحدث باللغة الانجليزية فعليًا، أي تحقق هدفين بنشاط واحد؛ (1) تثبيت الكلمات و (2) ممارسة التحدث.

في المثال السابق أتينا بالكلمات من الخارج، لكن يمكن أيضًا أن تطلب من ChatGPT أن يعطيك بعض الكلمات المهمة والشائعة، مثلاً اطلب منه أن يعطيك 10 كلمات انجليزية سهلة، فإن كانت سهلة جدًا وتعرفها جميعًا، فاطلب منه أن يعطيك 10 أخرى أصعب منها، ثم اطلب منه أن يحتفظ بالكلمات (رقم كذا وكذا) في ذاكرته في قائمة أسمها (كذا)، ثم اطلب منه أن يمارس معك تلك الكلمات عبر الأمثلة والشرح.

في المثال التالي، فتحت محادثة صوتية مع ChatGPT وطلبت منه التالي:

كما ترى، لقد أعطاني عشر كلمات سهلة جدًا، لذلك طلبت منه عشر أخرى مناسبة لمن مستواهم فوق المتوسط (B2).

أعطاني عشر كلمات انجليزية أخرى لكن متقدمة، مناسبة للمستوى (B2)، فإن وجدت بعض هذه الكلمات جديدة عليك، فأخبره بأرقامها، أو اطلب منه أن يعيد القائمة لتسمعها مرة أخرى (Say them again please).

حددت له 3 كلمات (ذكرت له أرقامها) على أني لا أعرفها، فقام بتخزينها في ذاكرته، ثم بدأنا في التعلم والممارسة (وكل هذا يتم صوتيًا لا كتابيًا):

في جملته الأخيرة، سألني ChatGPT أن كنت أريد أن أجرب استخدام هذه الكلمات في جمل من إنشائي، وهنا يأتي دورك لأن تتحدث، وأن تجرب وتحاول ولا تخشى من الخطأ، لأن الأخطاء هي فرصتك للتعلم، ويمكن أن تستمر المحادثة أكثر وأكثر وتجرب تكوين جمل أخرى وأخرى.

يمكن مشاهدة فيديو الأخ أحمد السباعي، الذي عرض تجربته في كيفية الاستفادة من ChatGPT في الممارسة وتثبيت مفردات اللغة الانجليزية.

ثانيًا: التحدث بهدف تصحيح الأخطاء

من الطبيعي أن يكون هنالك الكثير من الأخطاء عندما تتحدث باللغة التي تتعلمها، والمشكلة أنك لا تستطيع أن تكتشف أخطاءك بنفسه، تحتاج لشخص آخر، شخص أفضل منك يستمع إليك ثم يحدد الأخطاء التي عادة تقع فيها دون أن تشعر، وهنا يأتي دور ChatGPT.

الكثير من المتعلمين (يستحون) من التحدث باللغة الانجليزية مع الآخرين، لأنهم يعرفون أن لغتهم ليست متينة، والأخطاء بالتأكيد كثيرة، ولا يريدون أن يضعوا أنفسهم في مواقف محرجة، فإن كنت من هؤلاء، فها هو ChatGPT بين يديك.

المشكلة التي يعاني منها الكثير هي صعوبة تحديد مواضيع مناسبة من أجل التحدث عنها، لكن أسهل طريقة لممارسة التحدث، سواءً كنت مبتدءاً أو متقدمًا، هي أن تتحدث عن أحداث يومك، عن أين ذهبت وماذا فعلت، وإن كنت تمشي في الشارع وتتحدث مع ChatGPT، فيمكن أن تصف لها ما ترى أمامك، ولا تنسى أن تطلب منه أن (يصحح لك أخطاءك). خذ هذا المثال:

كانت النتيجة مرضية، لقد أبلى بلاءً رائعًا في مسألة (تصحيح الأخطاء) لكنه لم يبدع في مسألة (تشعب النقاش) وبالطبع يجب أن ندرك أننا نتعامل مع آلة وليس إنسان، آلة ليس لديها خبرات أو تجارب أو أحاسيس، لا يمكنها أن تتعاطف معك أو تتشارك معك، لقد كانت أسئلته اللاحقة من نوع (ماذا فعلت بعد ذلك) لم يناقشني في الأنشطة التي قمت بها أو يبادلني الرأي في الأفكار، وذلك لأني لم أحدد له ماذا يقول أو يفعل في الطلب، لذلك يجب أن تكون دقيقًا وواضحًا فيما تريد أن يقوم به (أكمل قراءة الفقرة التالية لتعرف كيف تصيغ طلبك بشكل أفضل).

ثالثًا: تقمص الأدوار مع ChatGPT

من أجل حل مشكلة (لا أدري عن ماذا أتحدث) يمكن أن تتقمص الأدوار (Role Play) مع ChatGPT، أن تطلب منه أن يتقمص دور شخص (أو شيء). مثلاً أن يؤدي دور عامل الاستقبال في فندق، أو الموظف في المطار، أو مرشد سياحي، ثم تتحدث معه بناءً على هذا الدور، يمكن ان تستفيد من هذا في التدرب على مواقع محددة تحتاجها في حياتك أو سوف تواجهها عما قريب، أو يمكن أن تستخدم (تقمص الأدوار) من أجل المتعة والممارسة وتنويع المواضيع.

يمكن أن تقوم بمحادثات (تقمص الأدوار) بطريقتين، إما ان تطلب منه أولاً أن يعطيك الحوار بين الطرفين مكتوبًا، ثم تبدأ الحوار معه بعد أن تتعلم وتتدرب (مناسب للمبتدئين)، أو يمكن أن تؤدي هذا التقمص بدون نص مسبق، أن ترتجل الكلام، ويمكن أن تطلب منه أن يصحح أخطاءك (كما فعلنا في الفقرة السابقة) وإن كنت محتارًا أو ليس لديك أفكار، فيمكن أن تستخدم الأداة التالية:

هنالك نسخة معدلة من ChatGPT مخصصة لكتابة محادثات (تقمص الأدوار) من أجل ممارسة اللغة الانجليزية (أنقر هنا للذهاب إليها)، والتي تقدم لك العديد من المحادثات الجاهزة، قم في البداية بطلب قائمة بالأدوار التي يمكن استخدامها في المحادثات عبر كتابة السطر التالي:
(give me a list of Role Play conversations)

لقد أعطانا في الأعلى قائمة من 10 محادثات جاهزة، وهنالك المزيد لو طلبت منه ذلك (give me more)، وعندما تقرر اختيار أي محادثة؛ اطلب منه أن يعطيك إياها (اذكرها بالاسم) وسوف تجد أمامك محادثة رائعة مقسمة ومترجمة (إن رغبت) وكلمات مهمة وعبارات شائعة متعلقة و…الخ.

تقمص دور موظف الاستقبال في فندق

يسمى الطلب الذي ترسله إلى ChatGPT بالـ(prompt) إنه أهم شيء، إنه طريقتك للتواصل مع الذكاء الإصطناعي، يمكن أن تحصل على الكثير عند صياغته بشكل جيد، أو تحصل على القليل إن لم تتقن كتابته، والمثال التالي يعطيك نموذج لطريقة صياغة طلب احترافي لأجل ممارسة التحدث عبر تقمص الأدوار، وفيه العناصر التالية:

• وضحت له في البداية أني أريد تقمص الأدوار معه بهدف ممارسة المحادثة في اللغة الانجليزية.
• طلبت منه أن يمثل أنه موظف استقبال في فندق، وأعطيته معلومة عن الفندق (يقع بجانب غابة).
• أخبرته أنني وصلت للتو وأريد حجز غرفة.
• طلبت منه أن يكون (فضوليًا) أن يسألني عن إقامتي وعن ماذا أحب وماذا لا أحب.
• طلبت منه أن يتابع طرح الأسئلة (يتشعب في الأسئلة) وأن يجعلها تستمر حتى أقول عبارة (أنا متعب، أريد أن أنام) بمعنى أن هذه العبارة هي إشارة مني لأن يتوقف الحوار.
• ثم في الأخير أخبرته أن لغتي الانجليزية ليست ممتازة، وطلبت منه استخدام عبارات سهلة.

Let’s do a role-play to help me practice speaking English.
Act as a receptionist at a small hotel near a forest. I have just arrived and want to book a room at your hotel.
Be curious and ask me lots of questions about my stay, what I like, and what I don’t like.
Always ask follow-up questions and keep the conversation going until I say, “I am tired. I want to sleep.”
My English is not very good, so please use simple phrases when you speak.

لقد حصلت على نتائج جيدة، وقد استمر الحوار معه فترة طويلة، طرح عليّ العديد من الأسئلة، تحدثنا عن الغرفة ومواصفاتها، سألني عن رياضية التسلق (hiking) وتشعب الكلام في هذا الموضوع، ثم في النهاية حين لم يعد لديه ما يقول، بادرت أنا وفتحت موضوع جديد حين سألته (أعتقد أنني شاهدت هذا الفندق في أحد الأفلام) ومن هنا عاد الحوار للتشعب والاستمرار، وكانت مخيلة ChatGPT واسعة، اختلق معلومات وأحداث بطريقة مبهرة.

كان من الممكن كتابة تفاصيل أكثر في الطلب (أن أطلب منه أن يسألني عن كذا وكذا ويتحدث معي حول موضوع كذا وكذا)، وكان يمكن أن أطلب منه أن يصحح أخطاءك (correct my mistakes)، والجميل في الأمر أن المحادثات الصوتية محفوظة (نصيًا)، بعد أن تنتهي من المحادثة عُد إلى الأعلى واقرأ الحوار، تعرف على أخطائك وتعلم منها.

يمكن مشاهدة فيديو الأخ لوك (باللغة الانجليزية) وهو يتحدث مع ChatGPT في أربعة أدوار مختلفة.

(6)
ChatGPT يساعدك في تحسين مهارة الاستماع

نأتي الآن إلى أهم مهارة لإتقان أي لغة، هي التي تستهلك الوقت الأكبر، لأنها أداة التلقي الأولى، ووسيلة التعلّم الكبرى، إنها حاسة السمع، إنها مهارة الاستماع.

هنالك الكثير (جدًا) من المصادر المجانية للاستماع للغة الانجليزية، مواقع وتطبيقات، فيديوهات وبودكاستات، يمكن أن تجد مصادر كثيرة من (المحتوى الصوتي) وهذا يسهل عليك العثور على المصادر التي تناسب اهتماماتك، فيكون الاستماع مشوقًا أكثر، وهنا نطرح سؤالاً:

ماذا يمكن أن يقدم لي ChatGPT لممارسة الاستماع؟

يمكن أن يقدم لك ChatGPT الكثير لتطوير مهارة الاستماع، فمهارة الاستماع تحتاج فقط أن (تستمع كثيرًا للغة الانجليزية) وChatGPT لديه الكثير والكثير مما يخبرك به، ويمكن أن يعدل طريقة كلامه لتناسب مستواك، فقط أخبره في البداية أنك تتعلم اللغة الانجليزية، أو أن مستواك ضعيف فيها، حتى يتحدث معك بكلمات وعبارات أسهل، أو يمكن ببساطة أن تبدأ طلبك بهذه الجملة:

Explain to a 5 years old ….

لقد طوروا ChatGPT ليقدم لك محاكيًا صوتيًا يتشبه بالإنسان، في نبرة صوتة وطريقة كلامه، بالطبع ليس الآلي كالإنسان تمامًا، لكن الميزة في هذا المساعد الآلي أنه في جيبك 24 ساعة، وأنه خبير في كل شيء (أبو العريف) وهذه الميزة يمكن أن تستخدمها لتجعله يتحدث في الموضوع التي تحتاجه أنت في الوقت الذي تريده أنت.

ChatGPT يبحث بالنيابة عنك، ويعيطك الخلاصة

هنالك أمر مفيد، يحقق لك هدفين؛ (1) الحصول على المعلومة من الانترنت، (2) وممارسة الاستماع، بل يوفر عليك وقت البحث والتصفح، وهو أن تطلب من ChatGPT أن يبحث بالنيابة عنك عن شيء معين، ثم يعطيك الخلاصة (الملخص) وكل هذا يتم صوتيًا، ربما وأنت تمارس رياضة المشي أو تقود سيارتك إلى العمل.

استخدم ChatGPT كمساعد شخصي، يعطيك معلومات، يشرح أفكار، يبحث في الانترنت أو يلخص كتب وفيديوهات، كل هذا عبر خاصية (الصوت) بحيث تمارس حياتك العادية وتمارس الاستماع للغة الانجليزية.

في المثال التالي؛ طلبت من ChatGPT أن يبحث في الانترنت ويخبرني كل شيء عن شخص يسمى (Steve Kaufmann)، وهو شخص أعرفه من اليوتيوب مهتم بتعلم اللغات:

لقد حصلت على كل هذه المعلومات (صوتيًا) عبر الأذن، وإن أردت أن تكون الفائدة أكبر، فقم بالعود إلى سجل الدردشة المكتوب بعد أن تستمع، ثم تقرأ وتحاول اكتشاف الكلمات الصعبة التي لم تعرفها، ثم اسأله (صوتيًا) عن معنى كل كلمة لم تتعرف عليها:

What is the meaning of _______

وهكذا أنت تتعلم منه، بعد أن استمعت إليه، وهكذا تحقق فوائد بدلاً من فائدة واحدة، وهكذا تستثمر وقتك بالطريقة المثلى.

يمكنك أن تسأل ChatGPT عن شخصية مشهورة، أو عن حدث تاريخي أو معاصر، تخيّل أنك تشاهد التلفاز، أو تستمع لحوار بين أصدقاء، وورد ذكر اسم شخصية أنت لا تعرفها، بكل بساطة، وعبر السماعة الصغيرة في أذنك، اسأل ChatGPT عن تلك الشخصية، وسوف يعطيك فكرة شاملة عنه، ثم تشارك الحوار مع الأصداق بعد أن وصلتك المعلومة المناسبة في الوقت المناسب من رفيقك الخبير الذي يختبئ في جيبك.

ChatGPT يتقمص الأدوار

ربما كنت مهتمًا بالسفر والسياحة، وحينها يمكن أن تشترك في (بودكاست) مهتم بهذا المجال، تستمع للحلقات التي تنشر كل أسبوع (أو كل يوم)، ومن خلال هذه الحلقات أنت تمارس الاستماع للغة الانجليزية وتتعرف على بلدان كثيرة ومعلومات سياحية عديدة، أي أنك تطور لغتك الانجليزية عبر مجال محبب إليك، لكن، ماذا لو كنت تنوي السفر إلى مصر، إلى مدينة القاهرة بالتحديد، فهل يمكن أن تتواصل مع مقدم ذلك البودكاست وتطلب منه أن تكون الحلقة التالية عن (السياحة في القاهرة)؟ بالطبع لا يمكن فعل ذلك، لأنك لست سيده كي تأمره وتنهاه، وهو ليس مارد المصباح السحري حتى يقول لك (شبيك لبيك خادمك بين يديك)، لكن، هنالك من هو مستعد أن يسمع ويطيع، ويعطيك من المعلومات ما تريد، إنه ChatGPT.

تحدثنا سابقًا عن ميزة (تقمص الأدوار) من أجل ممارسة التحدث، لكن أيضًا يمكن أن تكون مفيدة في (ممارسة الاستماع) أن تدع ChatGPT يتحدث ويتحدث في أي مجال من مجالات الحياة، ربما يتحدث كـ(مدرس لغة) أو كـ(طباخ ماهر) أو (محقق شرطة)، أي شيء تريد منه فسوف يكونه، إنه بارع في تقمص الأدوار، وأنت ما عليك إلا أن تستمع إليه وهو يأتيك بالعجائب.

هنالك مصدر رائع يحتوي على العديد من الطلبات الجاهزة (prompts) التي تدور حول (تقمص الأدوار)، إنها صفحة تشاركية في موقع GitHub ، يمكن ان تستفيد منها للحصول على أفكار جديدة وتطلب من ChatGPT أن يتقمص أدوارًا عديدة.

المثال التالي، والذي أخذته من المصدر السابق ذكره، طلبت منه أن يتقمص دور مرشد سياحي، ثم عّدلت عليه لتكون (القاهرة) بدل (اسطنبول)، فكان الطب النهائية كالتالي:

لقد تحدث وأطال عن بعض الأماكن التاريخية في القاهرة، وفي نهاية حديثه، سألني إن كنت مهتمًا بأحد الأماكن التي سردها، فأجبته:

فأعطاني بعض المعلومات عن الأماكن السياحية القريبة من النيل، لكنه لم يذكر مكان مشهور يسمى (ممشى أهل مصر) فسألته:

فأعطاني الكثير من المعلومات عن هذا المكان، وهكذا، يمكن أن تستمر أكثر وأكثر، وأن يتشعب الموضوع أكثر وأكثر، وهذا هو المطلوب، أن يستمر تدفق الكلام على أذنيك، وأن يكون الكلام عن أشياء تهتم بها أو تحبها، فيكون الدافع للاستماع كبيرًا، وتكون فرصة الملل ضعيفة.

(7)
ChatGPT يؤلف قصصًا انجليزية تتعلم منها

هذه الميزة، والتي أعتبر أنها من أقوى خصائص الذكاء الاصنطاعي، وأكثر فكرة إبداعية لاستخدام ChatGPT في رحلة اكتساب اللغة، ميزة (توليد المحتوى) لكن ليس أي محتوى، بل توليد محتوى (بشروطك أنت) و (بالكلمات التي تتعلمها أنت)، والعبارة الأخيرة هي أهم ما في الموضوع.

تخيل أنك تتعلم كلمات جديدة من (قائمة أكسفورد لأهم كلمات اللغة الانجليزية) هذه الكلمات مهمة وشائعة، وهي أولوية يجب عليك التركيز عليها، لكن المشكلة، كيف يمكن استيعابها وتثبيتها، وهي منزوعة من السياق، أنت تتعلمها منفصلة معزولة، صحيح أنك تقرأ مثال واحد (أو أمثلة) لكل جملة، لكن الأفضل أن تكون ضمن سياق مكتمل، مثل محادثة، أو قصة، أو تقرير أو مقالة، وهنا يأتي دور ChatGPT.

الفكرة هي أن تطلب من ChatGPT أن يُبدع لك محتوىً محبب إليك، مثلًا (قصة قصيرة) أو (تقرير إخباري) أو (مقال معلوماتي) لكن تطلب منه أن يؤلف القصة بحيث تحتوي على كلمات محددة تعطيها أنت له، هذه الكلمات هي الكلمات الجديدة التي تعلمتها بالأمس أو في الأيام الماضية، وهي التي تحتاج منك إلى (استيعاب) كامل، و (تثبيت) دائم.

مفردات اللغة الانجليزية تحتاج منك إلى أمرين مُهمّين: (1) استيعاب كامل، (2) وتثبيت دائم، وعليك بالاستماع المكثف لأجل تحقيق ذلك، انقر هنا لمشاهدة الفيديو لتوضيح هذه النقطة المهمة.

تعال أضرب لك مثالاً

لنفترض أنك تتعلم من (قائمة أكسفورد لأهم الكلمات الانجليزية) وهي سلسلة ننشرها في القناة، سوف نقوم بأخذ أول 22 كلمة من أول فيديو، والذي يحتوي على كلمات المستوى الأول (A1) التي تبدأ بحرف A، سوف نطلب من ChatGPT أن يبتدع لنا قصة قصيرة ويجب أن تحتوي هذه القصة على هذه الكلمات:

لقد أعطاني المطلوب، اختلق قصة من خياله، صنعها بطريقة معينة بحيث تتوفر فيها الكلمات المطلوبة.

ثم تأكدت من وجود الكلمات المستهدفة داخل القصة، وفعلًا لقد تضمنت القصة تلك الكلمات، لم أكتفِ بذلك، بل نسخت القصة إلى أداة (Text Checker) المقدمة من قاموس أكسفورد، والتي تلون الكلمات بناءً على المستويات، لأني أريد أن استثني الكلمات الصعبة والمتقدمة في القصة، فقدمت طلب لـ ChatGPT بأن يعدل القصة، وأعطيته الكلمات الصعبة وطلبت منه أن يحذفها أو يستبدلها بكلمات أسهل:

I would like to make a change to this story, I want you to remove these words or replace them with simpler ones: bright – clear – schedule – hall – trick – creativity – connections – worth

وبالفعل فقد فعل ذلك، لقد عدّل القصة، والآن القصة من كلمات المستوى الأول فقط، وتحتوي على الكلمات التي أريدها أنا وأستهدفها، وما بقي إلا أن أقوم بتحويل هذه القصة إلى نسخة مسموعة، لأن الهدف هو (تكرار الاستماع) لهذه القصة عدة مرات في عدة أيام، حتى تثبت الكلمات.

هنالك عدة أدوات (مواقع) لتحويل النصوص إلى مقاطع صوتية (Text to speech)، بحيث تتمكن من تحميل الملف والاستماع إليه أي وقت، هذه المواقع تستخدم الذكاء الاصطناعي لتعطي نتائج قريبة جدًا من الصوت البشري، معظم هذه المواقع توفر لك استخدامًا مجانيًا في حدود يومية أو شهرية، ومن هذه المواقع: https://ttsmp3.com/ai

كانت هذه هي الـ 7 طرق الرئيسية للاستفادة من ChatGPT لتطوير اللغة الانجليزية، وهنالك طرق أخرى أقل أهمية، سأعرضها عليك في الفقرة التالية في حال أردت أن تجرب واحدة منها.

طرق أخرى لتعلم الانجليزية عبر ChatGPT

هذه طرق أخرى مفيدة، لكن أقل أهمية من السابقة، إن الذكاء الإصطناعي له فوائد عديدة، ويمكن أن نستخدمه بطرق كثيرة، والإمكانيات لا نهاية لها، وباب الإبداع مفتوح لنا جميعًا:

(8) تعلم قواعد اللغة الانجليزية عبر ChatGPT

نعم، يمكن أن يكون ChatGPT معلمك في اللغة الانجليزية، وأن تستفيد منه في تعلم القواعد، فهو كما قلنا، خبير في مجالات كثيرة، وهو قادر على تنظيم المعلومات وتبسيط الشرح بطريقة مميزة، لذلك يمكن أن تطلب منه أن يشرح لك (أو يُذكّرك) بقاعدة من قواعد اللغة الانجليزية، سيشرح بطريقة بسيطة، يعطيك الأمثلة، ويترجم لك إلى العربية إن رغبت في ذلك.

في المثال التالي، طلبت منه أن يشرح لي (بطريقة مبسطة) الفرق بين زمني الماضي البسيط والمضارع التام، مع اعطاء أمثلة (سهلة):

الميزة هنا أنه يمكنك أن تتابع الحوار معه، فتطلب منه مزيدًا من الأمثلة، أو تطلب منه شرح المثال (رقم كذا) لأنك لم تفهمه، وهكذا الحوار يتتابع بما يعني أن ChatGPT يشبه (المدرس) الذي يتفاعل معك ويأخذ بيدك خطوة خطوة حتى تفهم.

لكن هنالك طُرق أخرى للاستفادة من ChatGPT في تثبيت قواعد اللغة الانجليزية، مثلاً أن تعطيه جملة أو فقرة وتطلب منه أن يحدد الزمن المستخدم فيها، أو أن تكتب جملة وتطلب منه أن يفحصها (كما ذكرنا سابقًا).

(9) شرح الفرق بين معاني الكلمات او الجمل

هذه ميزة جميلة أستعملها بشكل متكرر، حيث أن هنالك كلمات متشابهة في اللغة الانجليزية (كحال أي لغة) لكن هنالك فروقات بسيطة بينها، إن لم يكن في المعنى ففي الاستخدام، طبعًا هنالك الكثير من الصفحات والفيديوهات التي يمكن أن تصل إليها عندما تسأل (قوقل) عن (ما هو الفرق بين كذا و كذا)، لكن كيف ستعرف أي مصدر هو (أفضل) و (أكثر دقة)، وأي مصدر يشرح أسهل من الآخر! لذلك ..(ريّح دماغك واسأل ChatGPT).

في المثال التالي، سألته عن الفرق بين ثلاث كلمات انجليزية تُربك الكثير من المتعلمين (image – picture – photo)، وقد أعطاني توضيحًا جيدًا، مختصرًا وفي الصميم، لكني عدت فطلبت منه أن يشرح أكثر، فشرح شرحًا مرتبًا رائعًا، بالأمثلة والجداول:

(10) ChatGPT يقدم تدريبات واختبارات لغة انجليزية

قام صاحب قناة (Cloud English) بإنشاء اختبار لغة انجليزية عبر ChatGPT يزعم انه يظاهي اختبارات آيلتس وتوفل، (انقر هنا لمشاهدة الفيديو) وهنالك نُسخ أخرى معدلة من (تشات جي بي تي) مخصصة لإجراء اختبارات لغة انجليزية (سوف أسرد لك بعضها في الأسفل)، كما يمكنك أن تطلب من ChatGPT بنفسك أن يختبرك في اللغة الانجليزية، أو ينشئ لك تدريبات وتمارين مخصصة.

في الأسابيع الماضية، كان إبني يستعد لاختبار الآيتلس (IELTS) فأشرت عليه ان يستخدم ChatGPT في تطوير مهارة الكتابة، كان يطلب منه أن يعطيه مواضيع مناسبة لاختبار الآيتلس ثم يقوم ابني بكتابة المقالة، ومن ثم يرسلها إلى العم ChatGPT ويطلب منه فحص كتابته ومستوى احترافيتها، ويعطيه نصائح عامة لتحسين مهارة الكتابة.

في المثال التالي؛ أخبرته أن مستواي في الانجليزية هو (A2) وأريده أن يعطيني اختبارًا في القراءة، ووضحت له بعض التفاصيل:

كان هذا تدريبًا بسيطًا وصغيرًا، لأني لم أحدد له تفاصيل أكثر، كان من الممكن أن أطلب منه أن تكون القصة بعدد كلمات أكبر، وأطلب منه أن يكون عدد الأسئلة أكثر، وتفاصيل أخرى من أجل صنع اختبار أكثر احترافية، وكما قلنا أنك تحصل على نتائج بقدر احترافية الطلب الذي تكتبه (prompt).

كما يمكن أن تطلب منه تدريبات في القواعد، فإن كنت ضعيفًا في قاعد من قواعد اللغة الانجليزية فاطلب منه أن ينشئ لك تمارين مخصصة، تحدد فيها المواضيع، تحدد فيها عدد ونوعية الأسئلة، إنت هنا من يتحكم ويفصل التدريبات والاختبارات كما تحب وترغب، هذه هي النقطة الفارقة، كما في المثال التالي:

لقد قام بإنشاء تدريب مكون من 20 سؤال بهذه الطريقة (هذه كانت لقطة لأول خمسة أسئلة)، وانتظر مني أن أبدأ بالحل، وحين بدأت بالحل سؤال بسؤال، كان يعطني ملاحظة (feedback) حول سبب اختيار هذه الكلمة بالتحديد لهذه الجملة، إنها فعلا فائدة مكتملة، وفرصة متاحة لكل مشمر.

نصل إلى نهاية هذا الدليل، أتمنى أن أكون قد أعطيتك محتوىً مميز وعرضته بطريقة مميزة، وإن كان لديك إضافات أو ملاحظات فاكتبها في قسم التعليقات، إلى لقاء آخر في مقالة أخرى.